Traduction de «zelfgemaakte jam wordt » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner composé de viennoiseries, de pain, de gâteaux et confitures faits maison, de fruits frais et de jus de fruits est servi chaque matin.

Er wordt elk ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, traditioneel brood en zelfgemaakte peperkoek.
Un petit-déjeuner, notamment composé de confiture faite maison et de pain traditionnel, dont du pain d'épice fait maison, vous est servi tous les matins.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental est proposé chaque matin. Il se compose de baguettes fraîches, de viennoiseries, de confiture et de yaourt faits maison, ainsi que de boissons chaudes.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de yaourts maison est servi tous les jours.

Verder kunt u zelfgemaakte producten kopen, zoals lokale verse groenten en fruit, Mirto, in olijfolie ingemaakte groenten en zelfgemaakte jam.
Vous pourrez acheter des produits locaux tels que des fruits et des légumes frais, de la liqueur de myrte, des légumes conservés dans de l'huile d'olive et des confitures maison.

Dit bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en zelfgemaakte muesli.
Il se compose de confiture et de muesli faits maison.

Zelfgemaakt gebak, vers stokbrood met zelfgemaakte jam en vruchtenmoes, en vers geperste jus d'orange worden geserveerd tijdens het ontbijt.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux maison, de baguettes fraîches, de confitures maison, de compote et de jus d'orange fraîchement pressé.

Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte taarten, biologische honing, vleeswaren, kaas, Franse zoete deegwaren, vers fruit, yoghurt en eieren.
Il comprend des boissons chaudes, des jus de fruits, des confitures et des gâteaux maison, du miel biologique, de la charcuterie, du fromage, des pâtisseries, des fruits frais, des yaourts et des œufs.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, vruchtensappen en warme dranken.
Dans la matinée, un petit-déjeuner continental est servi dans la salle à manger. Il comprend des pâtisseries, du pain, des gâteaux maison, des confitures maison, des jus de fruits et des boissons chaudes.