Traduction de «zelfgemaakte jam weense worstjes » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd, met zelfgemaakte jam, Weense worstjes en eieren.
Le petit-déjeuner buffet varié comprend des confitures maison, des saucisses de Vienne et des œufs.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras of in het restaurant en bestaat onder meer uit jam, fruit, zelfgemaakt gebakt, eieren, kaas en Weense worstjes.
Servi sur la terrasse ou dans le restaurant, le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet comprenant des confitures, des fruits et des gâteaux faits maison, ainsi que des œufs, du fromage et des saucisses de Vienne.

Het ontbijtbuffet bestaat uit Weense worstjes, kaas, handgemaakte jam, yoghurt en gekookte eieren.
Le petit-déjeuner buffet se compose de saucisses de Vienne, de fromage, de confitures faites maison, d'œufs durs et de yaourt.

Het bestaat uit een mix van warme en koude, zoete en hartige producten, zoals zelfgemaakte jam en gebak, eieren, worstjes en diverse lokale specialiteiten.
Il se compose d'un choix de plats chauds et froids, sucrés et salés, tels que des confitures et gâteaux faits maison, des œufs, des saucisses et diverses spécialités locales.

De Wealden Hall serveert elke ochtend een bekroond ontbijt, met eieren van de eigen kippen, worstjes en bacon van de eigen varkens, zelfgebakken brood en zelfgemaakte jam.
Le Wealden Hall sert un petit-déjeuner primé chaque matin, composé d'œufs des poules de l'établissement, de saucisses et de bacon provenant de leurs propres porcs ainsi que du pain et des confitures maison.

Het ontbijt bestaat uit granen en zelfgemaakte jam en vleeswaren en worstjes zijn op verzoek beschikbaar.
Le petit-déjeuner comprend des céréales et des confitures maison, tandis que de la charcuterie et des saucisses sont disponibles sur demande.

U kunt genieten van een heerlijk ontbijtbuffet met onder andere verse thee en koffie, zelfgemaakte jam en lokale worstjes en ham.
Le délicieux petit-déjeuner buffet est composé de thé et de café frais, de saucisses régionales et de jambon ainsi que de confitures maison.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Er wordt dagelijks een ontbijt met lokaal geproduceerde kazen en worstjes, verschillende soorten brood, zelfgemaakte taarten en jam geserveerd.
Un petit-déjeuner est préparé tous les jours et comprend des fromages et des saucisses produits localement, différents types de pains, ainsi que des gâteaux et des confitures maison.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Il comprend une sélection de céréales, des compotes et des jus de fruits, du porridge frais, ainsi que des plats de petit-déjeuner irlandais incluant du bacon de porcs élevés sur place, des saucisses locales, des œufs de ferme, des pains au lait irlandais, ainsi que des crêpes maison. Le tout est accompagné de différents thés, de café, de confitures et de gelées.