Traduction de «zelfgemaakte jam en andere » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Tous les matins, durant le petit-déjeuner buffet, vous savourerez de la confiture faite maison et d'autres produits locaux.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend klaargemaakt door de moeder van de eigenaar en omvat zelfgemaakte jam en andere lokale specialiteiten.
Le petit-déjeuner buffet est préparé par la mère du propriétaire chaque matin. Il comprend des confitures maison et d'autres spécialités locales.

Elke ochtend wordt een ontbijt verzorgd met yoghurt, zelfgemaakte jam en andere producten.
Un petit-déjeuner composé de yaourts, de confitures maison et d'autres mets est servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Le petit-déjeuner est composé de jus d'orange fraîchement pressé, de pain, de yaourt, d’œufs, de fruits frais, de confitures faites maison et d'autres produits.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en andere lokale etenswaren.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet agrémenté de confitures maison et autres saveurs locales.

Gasten kunnen genieten van een diner met regionale specialiteiten, Franse gerechten (o.a. crêpes, galettes, croissants) zelfgemaakte jam en andere internationale gerechten.
Vous serez invité à déguster une cuisine régionale ainsi que des spécialités françaises telles que des crêpes, des galettes et des croissants. L'établissement propose également des confitures maison et d'autres plats internationaux.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Il comprend des boissons chaudes, du pain, des croissants, du beurre, de la confiture maison, du jus d'orange frais, du saumon, du fromage, du jambon, des yaourts, de la salade de fruits, des œufs et des gâteaux faits maison.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte jam en zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin, incluant des confitures et des yaourts artisanaux.

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
Au sein d'une maison de Buenos Aires entièrement rénovée du début du XXe siècle, l'établissement Gorriti 4290 BB vous propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner maison composé de scones, de tartes, de confitures maison, de jambon et d'autres ingrédients.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.