Traduction de «yoghurt zelfgemaakte jam en andere » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een ontbijt verzorgd met yoghurt, zelfgemaakte jam en andere producten.
Un petit-déjeuner composé de yaourts, de confitures maison et d'autres mets est servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Le petit-déjeuner est composé de jus d'orange fraîchement pressé, de pain, de yaourt, d’œufs, de fruits frais, de confitures faites maison et d'autres produits.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Tous les matins, durant le petit-déjeuner buffet, vous savourerez de la confiture faite maison et d'autres produits locaux.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt met croissants, jus d'orange, yoghurt, zelfgemaakte jam en ontbijtgranen in het comfort van uw eigen kamer, op het terras of in de eetkamer.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental composé de croissants, de jus d'orange, de yaourt, de confiture faite maison et de céréales, dans le confort de votre chambre, sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Het ontbijt bestaat uit vers gebakken zoete deegwaren, brood, cornflakes, yoghurt, zelfgemaakte jam, ham, kaas, en koude en warme dranken.
Le petit-déjeuner se compose de pâtisseries fraîches, de pain, de céréales, de yaourts, de confiture maison, de jambon, de fromage ainsi que de boissons chaudes et froides.

Er is ook biologische pap, yoghurt, zelfgemaakte jam, fruitsalade, ontbijtgranen, toast en Fairtrade thee en koffie beschikbaar.
Il comprend également du porridge biologique, des yaourts, des confitures maison et de la salade de fruits ainsi que des céréales, du pain grillé et du thé et café issus du commerce équitable.

Buiten, in de schaduwrijke zithoek van Bungalows Marina kan het ontbijt worden besteld, aangevuld met yoghurt, zelfgemaakte jam en brood uit de houtoven.
Composé de yaourts, de confitures maison et de pain fraîchement cuit au four à bois, le petit-déjeuner peut être servi en plein air, dans le coin salon ombragé du Bungalows Marina.

Het ontbijt kan ook worden geserveerd in de tuin en bestaat uit onder meer verse zoete deegwaren, ham, kaas, brood, yoghurt, zelfgemaakte jam, fruit en warme dranken.
Le petit-déjeuner peut également être servi dans le jardin et comprend des pâtisseries fraîches, du jambon, du fromage, du pain, des yaourts, des confitures maison, des fruits et des boissons chaudes.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend klaargemaakt door de moeder van de eigenaar en omvat zelfgemaakte jam en andere lokale specialiteiten.
Le petit-déjeuner buffet est préparé par la mère du propriétaire chaque matin. Il comprend des confitures maison et d'autres spécialités locales.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en andere lokale etenswaren.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet agrémenté de confitures maison et autres saveurs locales.