Traduction de «zelfgemaakt volledig » (Néerlandais → Français) :

Een zelfgemaakt volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de ochtend en er is ook een tapa's- en cocktail bar voor de gasten.
Un petit-déjeuner anglais complet et fait maison est servi chaque matin. Vous apprécierez également le bar à tapas et cocktails.

In de eetzaal wordt een zelfgemaakt volledig Engels ontbijt geserveerd, met onder meer een keuze aan ontbijtgranen en vers gemalen koffie.
Un petit-déjeuner anglais complet et fait maison, un choix de céréales, ainsi que du café fraîchement moulu sont servis dans la salle à manger.

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
Au sein d'une maison de Buenos Aires entièrement rénovée du début du XXe siècle, l'établissement Gorriti 4290 BB vous propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner maison composé de scones, de tartes, de confitures maison, de jambon et d'autres ingrédients.

In de ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd. U kunt ook kiezen uit zelfgemaakte ontbijtmuffins met gerookte zalm en roerei, haverbrood met een selectie van beleg en toast met zelfgemaakte marmelade en jam.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner anglais complet. Vous aurez également l'opportunité de déguster des muffins maison, du saumon fumé, des œufs brouillés, des galettes d'avoine avec diverses garnitures, ainsi que du pain grillé accompagné de marmelades et de confitures maison.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Il est composé de produits locaux, de scones faits maison, de fruits, de muesli, de pain brun fait maison, de fromages locaux, d’œufs fermiers et d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel chaud complet.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Un petit-déjeuner irlandais complet, du pain de bicarbonate de soude fait maison et des mets continentaux sont servis au restaurant sur place.

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Chaque matin, le café sur place sert un petit-déjeuner anglais complet composé de confitures maison, de fruits frais et de tisanes.

Vanaf 06:30 uur wordt er een volledig ontbijt met onder meer zelfgemaakt gebak, vleeswaren en eieren geserveerd.
Un petit-déjeuner complet incluant des gâteaux faits maison, de la charcuterie et des œufs est servi à partir de 6h30.

U hebt toegang tot een volledig uitgeruste keuken met een kleine eethoek, waar u kunt genieten van zelfgemaakte maaltijden.
Vous disposerez de l'accès à une cuisine entièrement équipée avec un petit coin repas, où vous pourrez consommer les repas que vous aurez préparés.

Dworek Mitro is in 2007 voor de tweede keer volledig gerestaureerd en biedt gratis WiFi. Het heeft een restaurant waar heerlijke zelfgemaakte maaltijden worden geserveerd en een feestzaal met een bar in de stijl van een kasteelkelder.
Entièrement restauré pour la deuxième fois en 2007, le Dworek Mitro vous propose le Wifi gratuit, un restaurant servant de délicieux repas maison et une salle de banquets construite dans un château ressemblant à une cave avec un bar.