Vertaling van "zelfgemaakt gezond " (Nederlands → Frans) :

Bij Somerset Lodge kunt u genieten van een zelfgemaakt, gezond en stevig ontbijt in het restaurant, dat tevens lunch en het diner serveert.
Au Somerset Lodge, vous pourrez déguster un petit-déjeuner maison sain et copieux au restaurant, qui vous attend également pour le déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen ontspannen in de cocktailbar of de loungebar en in het restaurant genieten van zelfgemaakte, gezonde gerechten.
Vous pourrez vous détendre dans le bar à cocktails ou dans le bar-salon.

Voor het diner worden er traditionele mediterrane gerechten geserveerd met speciale aandacht voor gezond voedsel. Het hotel gebruikt hiervoor zelfgemaakte olijfolie en zelfgeteelde groenten.
Une cuisine traditionnelle méditerranéenne est proposée aux repas. Elle comprend une nourriture saine avec de l'huile d'olive et des ingrédients maison provenant des potagers de l'établissement.

U kunt in Brasserie Carrousel terecht voor pannenkoeken, wafels en zelfgemaakt gebak, maar ook snelle, gezonde maaltijden.
La brasserie Carrousel sert des crêpes, des gaufres et des gâteaux faits maison ainsi que des repas rapides et sains.

In Restaurant Elements wordt een populair ontbijtbuffet geserveerd met vers fruit en gezond, zelfgemaakt brood.
Le restaurant Elements sert quant à lui un populaire petit-déjeuner buffet comprenant des fruits frais ainsi que du pain maison sain.

Terug in het hotel kunt u in het gezellige familierestaurant genieten van gezonde, heerlijke gerechten en de zelfgemaakte, biologische rode wijn van de eigenaars.
De retour à l'établissement, vous aurez l'occasion d'apprécier une cuisine faite maison saine et délicieuse, ainsi que le vin rouge bio des propriétaires, qui vous seront servis au restaurant dans une atmosphère familiale.

Het elegante restaurant serveert gezonde maaltijden en legt de nadruk op zelfgemaakte gerechten, versgeperste sappen en vitaminecocktails.
Des produits faits maison, des jus de fruits fraîchement pressés et des cocktails de vitamines sont les composants de base de la cuisine saine servie dans le restaurant élégant de l'établissement.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet, zelfgemaakt gebak in de middag, en een diner met een vegetarische optie.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet sain, des pâtisseries faîtes maison l'après-midi et le dîner avec une option végétarienne.

Het restaurant serveert typische Salzburger specialiteiten, waaronder lichte en gezonde snacks, internationale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Le restaurant propose des spécialités typiques de Salzbourg, des collations légères et équilibrées, ainsi que des mets internationaux et des desserts faits maison.

Het gezonde, biologische ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte producten, zoals vers gebakken brood.
Vous pourrez y savourer un petit-déjeuner biologique sain, composé de produits faits maison, tels que du pain fraîchement sorti du four.