Vertaling van "zelf niet over " (Nederlands → Frans) :

Het hotel zelf beschikt niet over een restaurant, maar u kunt diverse lokale eetgelegenheden, waaronder populaire straatkraampjes, vinden op korte loopafstand.
À seulement quelques pas, vous trouverez des lieux de restauration locaux de toutes sortes comme les populaires stands de rue.

U heeft er de beschikking over een speelkamer en een tuin. Zelfs de dagen dat u niet actief bent, zult u in comfort en stijl door kunnen brengen.
Disposant d'une salle de jeux et d'un jardin auxquels vous pourrez accéder gratuitement, vous êtes certains de séjourner dans le confort et l'élégance, même les jours où vous décidez de ne rien faire.

Het Pink Tulip Hotel beschikt zelf niet over een restaurant, maar op slechts een steenworp afstand vindt u diverse lokale eetgelegenheden, waaronder restaurants en bars.
Bien que le Pink Tulip Hotel n'en possède pas, vous trouverez de nombreux restaurants et bars à deux pas.

Het hotel beschikt niet zelf over een zwembad, maar gasten van het hotel kunnen wel gebruikmaken van het zwembad van een zusterhotel.
L'hôtel ne dispose pas d'une piscine, mais vous pourrez toutefois utiliser celle d'un hôtel partenaire.

Het beschikt zelf niet over een eetgelegenheid, maar het heeft wel afspraken met lokale restaurants, en er kunnen afhaalmaaltijden worden besteld.
Le dîner n'étant pas proposé sur place, l'hôtel vous fait bénéficier d'avantages dans des restaurants locaux ainsi que de services de livraison.