Vertaling van "zeker zult " (Nederlands → Frans) :

Het 100 jaar oude Knysna Manor House biedt een charme uit vervlogen tijden, waarvan u zeker zult genieten.
Vous percevrez immédiatement le charme d'antan de l'établissement Knysna Manor House, vieux de 100 ans.

U kunt kiezen uit mooie kamers in een landelijke stijl, waar u zeker zult genieten van een goede nachtrust.
Vous y séjournerez dans des chambres au style campagnard qui vous garantiront des nuits réparatrices.

Het hotel gebruikt traditionele recepten en presenteert deze op een unieke manier die u zeker zult waarderen.
L'hôtel utilise des recettes traditionnelles, et vous surprendra par une présentation des plus originales.

De comfortabele lounges en ontspannende ruimtes voorzien dit volledig gerenoveerde pand van een elegante ambiance die u zeker zult waarderen.
Des salons confortables et d'autres espaces dédiés à la détente confèrent à cet établissement entièrement rénové une ambiance chic qui vous plaira à coup sûr.

U zult er zeker genieten van de zon, want Sandown is recordhouder zonuren in Engeland. Het stadscentrum biedt gezellige winkels, cafés, bars en restaurants.
Le centre-ville regorge de boutiques animées, de cafés, de bars et de restaurants.

Dankzij het buitenzwembad, het restaurant en de lounge van het Marseilles Hotel zult u zeker genieten van uw verblijf.
Pour vous garantir un agréable séjour, le Marseilles vous donne accès à une piscine extérieure, un restaurant sur place et un salon.

Als u op zakenreis bent in Caïro dan zult u de voortreffelijke zakelijke voorzieningen en de gratis draadloze internetverbinding zeker op prijs stellen.
Si vous êtes venu au Caire pour affaires, vous apprécierez les excellentes installations professionnelles et la connexion à Internet sans fil gratuite.

In deze comfortabele accommodatie zult u zich zeker thuisvoelen. Het ontbijtbuffet en het diner worden geserveerd in hotel Zvonimir,op slechts 70 meter van de villa.
Le petit-déjeuner buffet et le dîner sont servis à l'hôtel Zvonimir, à seulement 70 mètres de l'établissement.

In de eenvoudig ingerichte kamers van het Selegie Hotel 81 zult u zich zeker thuis voelen.
Décorées de façon simple, les chambres de l'Hotel 81 Selegie vous feront vous sentir chez vous malgré la distance.

Het biedt een gemakkelijke toegang tot de D1-snelweg. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, u zult zeker genieten van de goede service, de comfortabel ingerichte kamers, het restaurant met internationale en Tsjechische gerechten en de gratis parkeergelegenheid.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs, vous bénéficierez d'un bon service, de chambres confortablement équipées, d'un restaurant servant une cuisine tchèque et internationale et d'un parking gratuit.