Traduction de «zeer rustige straat » (Néerlandais → Français) :

Het Bonobo Apart Hotel ligt in het historische centrum van Brugge en in een zeer rustige straat.
Le Bonobo Apart Hotel est situé dans une rue très paisible du centre historique de Bruges.

Het hotel is gelegen aan een zeer rustige straat in het centrum van Juan-les-Pins. Het biedt kamers met airconditioning, kabel-tv en gratis WiFi.
Donnant sur une rue très calme dans le centre de Juan-les-Pins, l'Hotel Saint-Charles propose des chambres climatisées comportant la télévision par câble et une connexion Wifi gratuite.

Het charmante hotel Elysée-Etoile is in het hart van Parijs gebouwd, aan een zeer rustige straat. Het heeft een uitgelezen locatie in de westelijke zakenwijk, nabij de Arc de Triomphe en het Champs-Élysées. Het biedt u een gegarandeerd onvergetelijk verblijf in recent gerenoveerde kamers en het gemak van faciliteiten die aan de strengste eisen voldoen.
Situé au cœur de Paris, dans une rue calme et bénéficiant d'un emplacement exceptionnel dans le quartier des affaires de l'Ouest parisien, à proximité de l'axe de l'Arc de Triomphe et des Champs-Élysées, l'hôtel de charme Elysée-Etoile vous offre la garantie d'un séjour de qualité dans des chambres, tout confort récemment rénovées.

Het Chambellan Morgane ligt in een zeer rustige straat, op slechts 650 meter van de Arc de Triomphe en in de buurt van de " Gouden Driehoek" van de Avenue George V, de Avenue Montaigne en de Champs-Élysées.
Près du « Triangle d'Or » composé de l'avenue George V, de l'avenue Montaigne et des Champs-Élysées, l'hôtel Chambellan Morgane est situé dans une rue très calme, à seulement 650 mètres de l'Arc de Triomphe.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Le Best Western Plus Hotel Das Tigra est un établissement convivial à la gestion familiale. Situé à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, il bénéficie d'un emplacement central dans une rue calme en plein cœur de Vienne.

Het rookvrije Austria Trend Hotel Rathauspark ligt in een rustige straat, maar toch zeer dicht bij de beroemdste bezienswaardigheden en het drukke centrum van Wenen.
Bien que très proche des sites les plus célèbres et du cœur animé de Vienne, l'établissement non-fumeurs Austria Trend Hotel Rathauspark Wien est situé dans une rue calme.

Hotel Alminar is een klein hotel met elf kamers (volledig ingericht en zeer charmant), gelegen in een rustige straat voor voetgangers in het centrum van Sevilla. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van de kathedraal en de minaret (alminar), La Giralda.
L'Hotel Alminar est un petit hôtel de seulement onze chambres (tout équipées et très charmantes), situé dans une rue piétonne dans le centre de Séville, à seulement 50 mètres de la cathédrale et de son minaret (alminar), la Giralda.

Het Altstadt Hotel Stadtkrug is zeer rustig en centraal gelegen in de pittoreske straat Linzergasse, midden in het historische centrum van Salzburg.
L'Altstadt Hotel Stadtkrug bénéficie d'un emplacement très calme et central dans la rue pittoresque Linzergasse, au cœur de la vieille ville historique de Salzbourg.

Hotel Antika ligt op slechts 100 meter van zowel de kerk van Zermatt als de belangrijkste straat (Bahnhofstrasse), maar bevindt zich toch in een zeer rustige omgeving.
Bénéficiant d'un cadre très calme, l'Antika Hotel se trouve cependant à seulement 100 mètres de l'église de Zermatt et de la rue principale (Bahnhofstrasse).

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Ce magnifique hôtel de style colonial jouit d'un emplacement central dans une rue calme de Miraflores, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage et à 6 pâtés de maisons du principal parc du quartier, le Parque Kennedy.