Vertaling van "pittoreske straat " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant heeft een terras op de Calle El Conde, een pittoreske straat in de koloniale stad Santo Domingo.
Sa terrasse donne sur la Calle El Conde, rue pittoresque de la ville coloniale de Saint-Domingue.

De ingang bevindt zich in de Calle Larga, een pittoreske straat met restaurants en bars.
L'entrée est située dans la rue Calle Larga, une rue pittoresque pourvue de restaurants et de bars.

U kunt ook gaan wandelen door de Budello, een pittoreske straat vol winkels.
Vous pourrez vous promener le long de la rue Budello, lieu pittoresque où se trouvent de nombreuses boutiques.

Goldener Schlüssel bevindt zich aan de beroemde Rathausgasse, een pittoreske straat in het oude centrum van Bern.
Le Goldener Schlüssel vous accueille dans la célèbre Rathausgasse, une rue pittoresque de la vieille ville de Berne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Altstadt Hotel Stadtkrug is zeer rustig en centraal gelegen in de pittoreske straat Linzergasse, midden in het historische centrum van Salzburg.
L'Altstadt Hotel Stadtkrug bénéficie d'un emplacement très calme et central dans la rue pittoresque Linzergasse, au cœur de la vieille ville historique de Salzbourg.

Yawaragi-no-Sato Yadoya ligt op slechts 2 minuten lopen van de pittoreske straat Yu-no-Tsubo Kaido en heeft een universele stijl, 6 warmwaterbronnen en een Japans restaurant.
Le Yawaragi-no-Sato Yadoya dispose de 6 bains thermaux et d'un restaurant japonais. Il présente un design universel, à seulement 2 minutes à pied de la pittoresque route Yu-no-Tsubo Kaido.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
Cet hôtel datant du XIVe siècle se trouve dans la rue la plus pittoresque de la petite ville commerçante de Ross-on-Wye et conserve de nombreux éléments d'époque, notamment des poutres en chêne et une grande cheminée en pierre.

De accommodatie bevindt zich op slechts 100 meter van de populaire Piotrowska-straat en op 600 meter van het pittoreske Staromiejski-park.
Enfin, le Boutique se trouve à seulement 100 mètres de la rue populaire Piotrowska et à 600 mètres du pittoresque parc Staromiejski.

Het pittoreske park Ziedoņdārzs ligt aan de overkant van de straat.
Le parc pittoresque Ziedoņdārzs se trouve en face.

In de directe omgeving zijn de kathedraal, de pittoreske openluchtmarkt Dolac en het belangrijkste winkelgebied in de straat Ilica te vinden.
Ces dernières regorgent de bars et de restaurants. À proximité, vous trouverez la cathédrale, le marché en plein air pittoresque de Dolac et la principale zone commerçante de la rue Ilica.