Vertaling van "zeer rustige buurt " (Nederlands → Frans) :

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).

Hotel Montreal is gelegen in een zeer rustige buurt in Bibione, op slechts 50 meter van het strand, in een betoverende omgeving in de Golf van Venetië.
L'Hotel Montreal se trouve dans un quartier très calme de Bibione. Il dispose d'une plage privée qui vous attend à seulement 50 mètres. Situé dans le golfe de Venise, l'établissement vous accueille dans un cadre enchanteur.

Het Longstay Aparthotel ligt in een zeer rustige buurt van Gdynia.
La résidence Longstay est située dans un quartier très calme de Gdynia.

De appartementen bevinden zich in een zeer rustig deel van het dorpje Lindos, in de buurt van de baai van St. Paulus. In slechts 10 minuten loopt u naar het strand.
Les appartements sont situés dans une partie très calme du village de Lindos, près de la baie de Saint-Paul, à seulement 10 minutes de la plage.

Villa Nova bevindt zich in een rustige buurt en is zeer elegant ingericht.
Installée dans un quartier paisible, la Villa Nova est décorée dans un style très sophistiqué.

Het Chambellan Morgane ligt in een zeer rustige straat, op slechts 650 meter van de Arc de Triomphe en in de buurt van de " Gouden Driehoek" van de Avenue George V, de Avenue Montaigne en de Champs-Élysées.
Près du « Triangle d'Or » composé de l'avenue George V, de l'avenue Montaigne et des Champs-Élysées, l'hôtel Chambellan Morgane est situé dans une rue très calme, à seulement 650 mètres de l'Arc de Triomphe.

Dit appartement ligt op een zeer rustige locatie in een groene omgeving in de buurt van het centrum van Bremen.
L'Apartment in Bremen est implanté dans un cadre très paisible et verdoyant à proximité du centre-ville de Brême.

Het Rovere Hotel ligt in een rustige buurt van Treviso, en biedt zeer goed verbindingen met het centrum; de bushalte bevindt zich voor de deur.
Situé dans un quartier calme de Trévise, le Rovere Hotel est très bien relié au centre par des bus qui s'arrêtent juste devant l'établissement.

Het familiebedrijf Gasthof Riedberg beschikt over moderne en uniek ingerichte. Dit pension is op een zeer rustige plek gevestigd, in de buurt van het beursterrein en het voetbalstadion van Ried im Innkreis.
La Gasthof Riedberg est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres modernes à la décoration personnalisée. Elle bénéficie d'un emplacement très calme à proximité du parc des expositions et du stade de football de Ried im Innkreis.

Dit pension is gelegen in een zeer groene, rustige en toch centrale buurt in Potsdam, op loopafstand van Park Babelsberg, met het kasteel, de Flatow-toren alsmede de filmstudio Babelsberg.
Cette guest house se situe dans un quartier tranquille, central et verdoyant de Potsdam, à une courte distance de marche d'attractions telles que le parc de Babelsberg et ses châteaux, la tour Flatowturm, ou encore les studios de cinéma de Babelsberg.