Traduction de «zeer rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Dit logement ligt bij een van de beste pistes van Europa. De omgeving is ook comfortabel en zeer rustgevend, geheel in tred met de authentieke sfeer die in het nabijgelegen stadje Erzurum heerst.
Cet hôtel chalet bénéficie de certaines des plus belles pentes de ski d'Europe et d'un cadre confortable et détendu inspiré de l'authenticité de la ville riveraine d'Erzurum.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
L'hôtel Le Sainte Mere dispose de 41 chambres agréables et confortables où vous passerez des nuits paisibles dans un cadre reposant en pleine campagne normande.

Het biedt een zeer rustgevend alternatief voor de drukkere toeristische resorts.
Il constitue une alternative aux complexes touristiques bruyants.

Het Tauernhaus Wisenegg heeft een eeuwenoude traditie en biedt een rustgevende ambiance in alpine-stijl. Het is zeer geschikt voor een winter- of zomervakantie.
Depuis un siècle, le Tauernhaus Wisenegg vous propose un cadre traditionnel à l'atmosphère décontractée des Alpes.

Het hotel wordt omgeven door natuurschoon en een vredige rust en is zeer geschikt voor een ontspannende en rustgevende vakantie of voor een luxueus weekend waarin u zich heerlijk laat verwennen.
Situé au cœur d'un havre de beauté naturelle et de tranquillité, le Cwrt Bleddyn est le lieu idéal pour se détendre et se ressourcer ou pour passer un week-end luxueux de cocooning bien mérité.

Het hotel ligt op een rustige en rustgevende plek in het hart van het bos van Argonne en is zeer geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacances, nous vous accueillons en plein cœur de la Forêt d'Argonne, au calme, dans un décor véritablement reposant.

De kamers zijn zeer elegant en mooi ingericht met rustgevende kleuren.
Les chambres sont très élégantes et joliment décorées dans des tons apaisants.

Dit gezellige pension met zeer ruime kamers ligt vlak bij het kuuroord en vormt de ideale uitvalsbasis voor een rustgevend uitstapje.
Située à proximité du centre de bien-être, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres spacieuses et constitue le pied-à-terre idéal un séjour ressourçant.