Vertaling van "zeer mooi en rustig " (Nederlands → Frans) :

Het Diplomats Holidays ligt in een zeer mooi en rustig deel van het kustplaatsje Horto en biedt comfortabele appartementen voor uw verblijf op het schiereiland Pilion.
Situé dans un coin très beau et calme du village côtier de Horto, le complexe Diplomats Holidays vous propose une superbe sélection d'appartements confortables pour votre séjour dans la région de Pélion.

Alle zeer mooi ingerichte kamers zijn rookvrij en beschikken over adsl en draadloos internet.
Toutes les chambres joliment décorées sont non-fumeurs et disposent d'une connexion Wifi haut débit à Internet.

Het Lough Rea Hotel Spa is zeer mooi, vredig en toch gunstig gelegen, op slechts 20 minuten van de stad Galway via de snelweg de N6.
Le Lough Rea Hotel Spa jouit d'un emplacement paisible et pratique, à seulement 20 minutes de la ville de Galway, sur la N6.

Het biedt zeer mooi gemeubileerde kamers in een rustieke stijl met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje voor uw waardevolle spullen.
Il possède des chambres rustiques joliment meublées, dotées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort pour vos objets de valeur.

Vlakbij de accommodatie vindt u een zeer mooi dennenbos en op 9 km afstand een golfclub.
D'ailleurs, une superbe pinède et un club de golf vous attendent à 9 km.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
Installé en plein cœur de la ville mais jouissant néanmoins d'une situation paisible, en face du centre de la station, l'Hotel Willinger Hof vous offre tout ce dont vous pourriez rêver : une excellente cuisine, des lits moelleux et confortables pour un sommeil reposant, ainsi qu'une piscine et un sauna sur place pour vous détendre chaque jour.

De binnenplaats van de woning is zeer privé en rustig zodat u lekker kunt ontspannen.
Très calme, la cour de l'établissement est un endroit paisible où vous pourrez vous détendre.

Hotel Willa Pod Skocznią is mooi en rustig gelegen, op slechts een paar minuten lopen van de Krupowki-straat, in het bruisende centrum van Zakopane. Hier vindt u comfortabele accommodatie met uitzicht op het Tatra-gebergte.
Bénéficiant d'une situation paisible et superbe à quelques minutes à pied de la rue Krupowki, au cœur de la ville animée de Zakopane, l'hôtel Willa Pod Skocznia propose des hébergements confortables offrant une vue sur les montagnes Tatras.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Bénéficiant d'un bel emplacement paisible sur la plage, le Plakias Bay Hotel propose une vue magnifique et un hébergement confortable loin des stations balnéaires bondées.

Het mooie en landelijke The Pilgrims Rest Hotel is mooi en rustig gelegen met uitzicht op de bergen.
Niché dans un magnifique lieu calme avec vue sur la montagne, l'hôtel Pilgrims Rest est une charmante maison de campagne située à côté de Mount Melleray Abbey et propose des chambres avec salles de bains privatives et une cuisine savoureuse.