Traduction de «zeer gunstige ligging vlak naast » (Néerlandais → Français) :

Het Drive Inn Hotel - het voormalige Etap hotel - heeft een zeer gunstige ligging vlak naast de snelweg M1 (afslag 14) en dicht bij de kruising met de snelwegen M0 en M7.
Le Drive Inn Hotel - anciennement Etap Hotel - bénéficie d'un emplacement privilégié à côté de la sortie 14 de l'autoroute M1, près de la jonction avec les autoroutes M0 et M7.

Hostal Tres Soles heeft een zeer gunstige ligging, vlak bij het centrum van de stad, het Balcon de Europa en de Middellandse Zee.
L'Hostal Tres Soles bénéficie d'un emplacement très pratique, à proximité du centre-ville, du Balcon de Europa et de la mer Méditerranée.

Het Ibis Bangkok Siam heeft een gunstige ligging, vlak naast het skytrain-station National Stadium.
L'hôtel ibis Bangkok Siam bénéficie d'un emplacement idéal juste à côté de la station de métro aérien National Stadium.

Het 5-sterrenhotel Fleming's Deluxe Wien-City heeft een zeer gunstige ligging in Wenen, vlak achter het stadhuis en op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
Le Fleming's Deluxe Hotel Wien-City bénéficie d'un emplacement très pratique à Vienne, juste derrière la mairie de la ville, à seulement 5 minutes à pied du boulevard du Ring.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Le Best Western Hotel Bruxelles (E40 / Groot-Bijgaarden) bénéficie d'un emplacement très pratique à côté de l'une des principales autoroutes européennes.

Het hotel heeft een zeer gunstige ligging in het hartje van het Gotische kwartier, naast de kathedraal.
Cet hôtel est parfaitement situé: à proximité de la Cathédrale, le " Regencia Colon Hotel" est au coeur du quartier Gothique.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Cette destination de vacances idéale propose des logements très spacieux et confortables avec une ambiance conviviale.

Dit hotel ligt vlak bij de attracties van hartje Grand Rapids. Het heeft een gunstige ligging vlak bij de I-96 en biedt u veel moderne voorzieningen, waaronder een binnenzwembad.
Situé à proximité des sites de Grand Rapids, au cœur du Michigan, cet hôtel offre un emplacement idéal à côté de l'autoroute I-96. Il propose de nombreux équipements modernes et une piscine intérieure.

Plaza San Isidro heeft een zeer gunstige ligging in de buurt van verschillende winkels en restaurants.
Le Plaza San Isidro bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de tout un éventail de commerces et de restaurants.

Hôtel Akena ligt op een zeer gunstige ligging in Bourg-Lès-Valence, dicht bij het theater, het sportcentrum Girodet en de afrit van de snelweg.
Le Motel Du Rhône est un charmant établissement à l'ambiance provençale, situé sur les berges du Rhône, à proximité de l'autoroute du soleil et du centre sportif Girodet.