Traduction de «gunstige ligging naast » (Néerlandais → Français) :

Ramada Plaza Shenzhen heeft een gunstige ligging naast station Longhua, op 7,8 km van het Lianhuashan-park en op 7 minuten met de taxi van het treinstation Shenzhen North.
Bénéficiant d'un emplacement à proximité de la gare de Longhua, le Ramada Plaza Shenzhen se trouve à 7,8 km du parc Lianhuashan et à 7 minutes en taxi de la gare de Shenzhen Nord.

Het hotel heeft een gunstige ligging naast de A7.
L'hôtel est idéalement situé à côté de l'autoroute A7.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Le Best Western Hotel Bruxelles (E40 / Groot-Bijgaarden) bénéficie d'un emplacement très pratique à côté de l'une des principales autoroutes européennes.

Het biedt gratis WiFi en een gunstige ligging naast Plaça Espanya in Barcelona.
Il est équipé d'une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'un emplacement pratique à proximité de la place d'Espagne, à Barcelone.

De accommodatie heeft een gunstige ligging naast prachtige fiets- en wandelroutes en er is parkeergelegenheid aan de voorzijde.
L'établissement est idéalement placé à côté de jolis pistes cyclables et sentiers de randonnée. Un parking est disponible juste en face.

Dankzij de gunstige ligging naast de Stadthalle Rheine en de goede verbindingen naar de snelweg en het spoorwegnet reist u heel gemakkelijk naar de internationale luchthaven Münster/Osnabrück.
L’hôtel bénéficie d'une situation idéale à proximité du Stadthalle Rheine et dispose de bonnes liaisons autoroutières et ferroviaires, vous permettant ainsi de rejoindre aisément l'aéroport international de Münster/Osnabrück.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

Dankzij de gunstige ligging naast de bushalte is het Anemomilos een ideale uitvalsbasis om het eiland te verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à côté de l'arrêt de bus public, l'Anemomilos constitue un pied-à-terre parfait pour découvrir l'île.

Het hotel heeft een gunstige ligging naast het historische centrum van de stad en de diverse culturele bezienswaardigheden zijn dan ook gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale à proximité du centre-ville historique, dont vous rejoindrez facilement les attractions culturelles variées.

Golden Tulip Porto Vitória Hotel biedt een gunstige ligging naast de waterkant in Vitória, op 50 meter van het Palácio do Café.
Le Golden Tulip Porto Vitória Hotel se trouve à proximité du front de mer de Vitória et à 50 mètres du Palacio do Café.