Traduction de «zee wordt geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Arte Mare Suites Spa beschikt over luxe suites met uitzicht op zee, gratis ligbedden en parasols, en een smakelijk ontbijt dat aan zee wordt geserveerd.
L'Arte Mare Suites propose des suites luxueuses avec vue sur la mer, des chaises longues et parasols gratuits, et un savoureux petit-déjeuner servi au bord de la mer.

In het restaurant Latour, dat een Michelinster heeft, worden Franse gerechten geserveerd. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Le restaurant Latour, récompensé d'une étoile au guide Michelin, sert une cuisine française et offre une vue panoramique sur la mer.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee en de stad wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met natuurlijke ingrediënten.
Le petit-déjeuner, préparé à base d'ingrédients naturels, est servi tous les jours sur la terrasse offrant une vue panoramique sur la mer et la ville.

Een aantal kamers biedt uitzicht op de zee. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met een mix van internationale en Turkse gerechten, zoals versgebakken brood en regionale kaas.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'un mélange de plats internationaux et turcs, notamment du pain frais et du fromage local.

In het hoofdrestaurant van het Işil worden heerlijke lokale en internationale gerechten geserveerd, hetzij binnenshuis of in al fresco-stijl met uitzicht op zee.
Le restaurant principal de Isil sert une délicieuse cuisine locale et internationale, à l'intérieur ou sur la terrasse avec vue sur mer.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras op de bovenste etage met uitzicht op de Middellandse Zee.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner sur la terrasse située au dernier étage surplombant la mer Méditerranée.

Het hotel heeft ook een restaurant aan zee, waar zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Vous pourrez également savourer des fruits de mer et des steaks au restaurant, qui est installé face à la mer.

In het restaurant van het hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met internationale en traditionele Turkse gerechten, waar u van kunt genieten op het terras met uitzicht op zee.
Le restaurant de l'établissement, qui possède une terrasse donnant sur la mer, propose un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats turcs traditionnels et internationaux tous les jours.

In het à-la-carterestaurant met panoramisch uitzicht op zee worden onder andere hartige vleesstoofschotels en mezze geserveerd.
Des ragoûts de viande copieux et des mezze sont quelques-unes des spécialités proposées par le restaurant à la carte, qui offre une vue panoramique sur la mer.

Restaurant Kalama biedt specialiteiten uit de Egeïsche Zee, geserveerd in de vorm van uitgebreide buffetten.
Le restaurant Kalama sert des plats égéens sous forme de buffets copieux.