Traduction de «egeïsche zee geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Kalama biedt specialiteiten uit de Egeïsche Zee, geserveerd in de vorm van uitgebreide buffetten.
Le restaurant Kalama sert des plats égéens sous forme de buffets copieux.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd op het terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur la terrasse surplombant la mer Égée.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Situé près de la mer Égée, l'Hotel Deniz possède sa propre plage et une jetée privée où vous savourerez un dîner avec des fruits de mer.

Het ontbijt wordt op het gemeubileerde balkon geserveerd, met uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Le petit-déjeuner est servi sur le balcon meublé donnant sur le volcan de Santorin et la mer Égée.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, lokale producten en fruit geserveerd, waar u van kunt genieten op het zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Un petit-déjeuner continental, composé de jus d'orange frais ainsi que de saveurs et de fruits de la région vous sera servi sur la terrasse bien exposée qui offre une vue sur la mer Égée.

De taverne en bar van het Acqua Marina Resort biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee. Er worden zeevruchten en gerechten van de gril geserveerd, met daarbij ouzo, raki, wijn of bier.
Offrant une vue imprenable sur la mer Égée, le bar-taverne de l'Acqua Marina sert des fruits de mer et des grillades accompagnées d'ouzo, de raki, de vin ou de bière.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetkamer met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Le petit-déjeuner vous sera servi dans sa salle à manger lumineuse offrant une vue sur la mer Égée.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd op het terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en het centrum van Skopelos.
Un petit-déjeuner buffet est servi sur la terrasse avec vue sur la mer Égée et sur la ville de Skopelos.

Er worden mediterrane fusiongerechten geserveerd in restaurant La Ponta, met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez savourer une cuisine méditerranéenne fusion au restaurant La Ponta, surplombant la mer Égée.

Sommige units kijken uit op de Egeïsche Zee. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de openlucht-ontbijtruimte. In de elegante bar-restaurant kunt u genieten van mediterrane smaken en verfrissende cocktails.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours dans la zone en plein air réservée à cet effet et l'élégant bar-restaurant propose des plats aux saveurs méditerranéennes ainsi que des cocktails rafraîchissants.