Vertaling van "zee vanuit de hangmat " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van het voortdurende contact met de natuur in het buitenzwembad en zich laten inspireren door het uitzicht op zee vanuit de hangmat op uw balkon van uw gezellige chalet of appartement.
Vous serez constamment entouré par la nature, que vous vous trouviez à la piscine ou que vous admiriez la vue depuis le hamac suspendu sur le balcon de votre appartement ou de votre bungalow.

Bij TioToms Guesthouse kunt u zich ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanuit een hangmat op het terras.
Lors de votre séjour à la maison d'hôtes TioToms Guesthouse, vous pourrez vous détendre et profiter de la vue sur la mer dans l'un des hamacs installés sur la terrasse.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Certaines bénéficient d'un balcon privatif d'où vous pourrez admirer les magnifiques couchers de soleil tout en étant allongé dans un hamac.

Geniet vanuit een hangmat op uw balkon van het uitzicht op de tuin.
Vous pourrez également bénéficier d'un hamac et profiter des vues sur le jardin depuis le confort de votre balcon.

U kunt ook van het prachtige landschap genieten vanuit de hangmat op uw balkon.
Et si vous préférez, vous pourrez tout simplement admirer le beau paysage en vous reposant dans le hamac de votre balcon.

U kunt ook op een van de terrassen in alle rust vanuit uw hangmat genieten van het uitzicht.
Vous trouverez aussi de nombreuses terrasses où vous pourrez vous détendre, installé dans un hamac et admirant la vue.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Située à quelques pas de la plage et présentant une magnifique vue directe sur la mer depuis chaque chambre, cette luxueuse maison d'hôtes bénéficie d'une situation idéale dans la pittoresque station balnéaire de la baie de Gordon.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Situé sur la rive côtière de Tabarja, le Heaven Hotel surplombe la mer Méditerranée à l'ouest et les montagnes du Liban à l'est.

Sommige bieden ook uitzicht op zee en een hangmat op het terras.
Certaines chambres donnent également sur la mer et possèdent un hamac sur la terrasse.