Traduction de «zee vanaf een heuvel » (Néerlandais → Français) :

Giverola Resort biedt een fantastisch uitzicht op zee vanaf een heuvel op 4 km van Tossa de Mar en het heeft een fitnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad met glijbanen.
Perché sur une colline, à 4 km de Tossa de Mar, le Giverola Resort offre une vue imprenable sur la mer. Il dispose d'une salle de sport, de courts de tennis et d'une piscine extérieure avec des toboggans.

Lara biedt een terras en uitzicht op de Adriatische Zee vanaf een heuvel.
Surplombant la mer Adriatique depuis une colline, le Lara dispose d'une terrasse.

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Installés au milieu des palmiers et des collines, les bungalows en bois jouissent d'une vue partielle ou totale sur la mer depuis leur terrasse privée.

Charisma Suites ligt op een heuvel in het dorp Oia en biedt een buitenzwembad, een snackbar en accommodatie in Cycladische stijl met uitzicht op de Caldera en de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Perché sur une colline du village d'Oia, le Charisma Suites propose une piscine extérieure, un snack-bar et des hébergements de style cycladique offrant une vue sur la caldeira et la mer Égée depuis leur terrasse.

Alle appartementen met airconditioning hebben gratis WiFi. Vanaf het balkon kijkt u uit op de Egeïsche Zee of de heuvels van Sifnos.
Il propose des hébergements climatisés avec une connexion Wifi gratuite et un balcon surplombant la mer Égée ou les collines de Sifnos.

De Villa Tango ligt op een groene heuvel in het dorp Lakones op Corfu, en biedt een vrij uitzicht over de Ionische Zee vanaf de balkons.
Perché dans les hauteurs d'une colline verdoyante, dans le village de Lakones, à Corfou, l'établissement Villa Tango bénéficie de balcons offrant une vue dégagée sur la mer Ionienne.

U bereikt de Senhora da Confiança-heuvel met een korte wandeling. Vanaf deze heuvel hebt u een weids uitzicht op het meer van Cabril Dam.
La colline de Senhora da Confiança, accessible en quelques minutes à pied, vous offrira une vue splendide et dégagée sur le lac de barrage de Cabril.

Het Clarion Collection Hotel Garden Lido biedt kamers met airconditioning en uitzicht op zee of de heuvels. Het heeft een fantastische ligging aan zee, in een natuurlijke Ligurische vallei.
Le Clarion Collection Hotel Garden Lido propose des chambres climatisées avec vue sur la mer ou sur les collines. Niché dans une vallée naturelle de la Ligurie, il bénéficie d'un magnifique emplacement en bord de mer.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Le restaurant et la grande piscine de l'hôtel La Bisaccia, dotée d'un snack-bar, jouissent d'une vue panoramique sur la mer.

Het resort biedt gratis WiFi in alle ruimtes. Het resort is te bereiken via een reis van 2,5 uur over land en zee vanaf de luchthaven van Krabi, gevolgd door een rit van 30 minuten vanaf de pier van Saladan.
Depuis l'aéroport de Krabi, le trajet vers le complexe s'effectue en 2h30 en voiture et en bateau, puis en 30 minutes de route depuis la jetée de Saladan.