Vertaling van "zee tegen " (Nederlands → Frans) :

Ontspan bij het uitzicht op de tuinen, het zwembad of de zee tegen de achtergrond van een groene, tropisch begroeide heuvel.
Vous pourrez vous relaxer en admirant les jardins, la piscine ou la mer, bordée d'un paysage de colline luxuriant et tropical.

De appartementen zijn rustig gelegen. Elk appartement is voorzien van een keuken en een balkon met uitzicht op de zee. Tegen een toeslag kunt u een kajak huren bij Palafito Azul Apart Hotel.
Jouissant d'un cadre tranquille, les appartements du Palafito Azul Apart Hotel possèdent une cuisine et un balcon avec vue sur mer.

Beide restaurants kijken uit op de zee. Tegen een toeslag kunt u ook in uw eigen kamer ontbijten.
Ces deux restaurants offrent une vue sur la mer. Vous pourrez également déguster le petit-déjeuner dans le confort de votre chambre, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en de hot tub in Hof Aan Zee.
Vous pourrez utiliser le sauna et le bain à remous de l'Hof Aan Zee moyennant des frais supplémentaires.

Indigo Pearl biedt een chique industrieel ontwerp tegen het prachtige, natuurlijke decor van het Nai Yang-strand en de Andamanse Zee.
L'Indigo Pearl présente un design industriel chic dans un magnifique cadre naturel composé de la plage de Nai Yang et de la mer d'Andaman.

Tegen een toeslag kunt u meer capaciteit krijgen. De kamers beschikken over een gemeubileerd balkon of terras, satelliet-tv en airconditioning. De terrassen bieden uitzicht op de zee of de omgeving.
Au-delà, la connexion Internet entraîne des frais supplémentaires. Dotées d'une télévision par satellite, les chambres climatisées comprennent une terrasse ou un balcon meublés offrant une vue sur la mer ou les alentours.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u een kamer met uitzicht op zee krijgen.
Des chambres avec vue sur la mer sont disponibles sur demande et moyennant un supplément.

Besloten diners kunnen worden geregeld tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de zee, ontspannen op de ligstoelen of de omgeving verkennen op de fiets.
Vous pourrez profiter du jardin et de la vue sur la mer, vous détendre sur les chaises longues ou visiter les alentours à vélo.

Vila Verica ligt tegen de achtergrond van de berg Biokovo en biedt directe toegang tot het Adriatische strand. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op zee.
Situé contre le massif du Biokovo et bénéficiant d'un accès direct à une plage sur l'Adriatique, l'établissement Vila Verica propose des appartements indépendants avec balcon et vue sur la mer.

Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, gratis Tai Chi-lessen, gratis films en gratis gebruik van gezelschapsspellen. Tevens worden er tegen een toeslag activiteiten georganiseerd zoals kajakken en snorkelen.
Il dispose de chambres donnant sur la mer, et propose également des cours de Tai Chi, des films et des jeux de société gratuitement.