Traduction de «zee maken » (Néerlandais → Français) :

U kunt op het rustige water zeilen of windsurfen, of een lange wandeling langs de zee maken, of gewoon op uw gemak genieten van het mooie uitzicht.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques comme la voile et la planche à voile ou simplement profiter de la vue en marchant le long de la côte.

U kunt gratis een fiets nemen en een tochtje langs zee maken, of basketballen en volleyballen op het strand.
Vous pourrez emprunter gratuitement des vélos pour vous promener en bord de mer, ou bien faire un match de basket-ball ou de volley-ball sur la plage.

Gasten van het Morro do Forte kunnen een zeilboot huren en een tocht over zee maken rond Paraty.
Vous pourrez louer un voilier et visiter Paraty par la mer.

Na een typisch Dalmatisch diner in het restaurant van het Delfin kunt u een romantische wandeling langs de zee maken.
Après un dîner typiquement dalmate au restaurant, vous pourrez faire une balade romantique le long de la côte.

U kunt een wandeling langs de zee maken naar beroemde universiteit van St Andrews. De winkels, restaurants en pubs van North Street, South Street en Market Street liggen op 10 minuten loopafstand.
Vous pourrez vous promener le long du front de mer jusqu'à la célèbre université de St Andrews. L'Hotel du Vin se trouve à 10 minutes à pied des commerces, restaurants et pubs des rues North, South et Market Streets.

Profiteer volop van deze uitstekende locatie aan zee, door een wandeling te maken langs de kust van de Cantabrische Zee of een verfrissende duik te nemen in de zee.
Vous apprécierez cette excellente position en bord de mer. Découvrez le littoral de la Cantabrie à travers de longues marches et laissez-vous tenter par quelques brasses dans les eaux rafraîchissantes.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville de Zagreb avec ses cafés et restaurants typiques, découvrir la côte Adriatique ou tout simplement profiter de votre séjour dans la ville.

De Skuba Bar heeft een zonneterras en tuin met uitzicht op zee en is een ideale plek om een drankje te drinken, een praatje te maken en te genieten van het uitzicht op zee.
Le bar Skuba, avec sa terrasse bien exposée et son jardin surplombant la mer, est idéal pour faire des rencontres ou boire un verre au calme, tout en admirant la vue sur la mer.

U kunt hier ook in de zee zwemmen of een boottocht maken.
Faites quelques brasses dans la mer ou une balade en bateau.

Villa Ivana ligt op een paar passen van een strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Deze accommodatie aan zee heeft een grote tuin en een ruim dakterras met een bar en uitzicht op zee.
Situé à seulement quelques pas d'une plage agrémentée de chaises longues et de parasols gratuits, l'établissement Villa Ivana est implanté en bord de mer et dispose d'un toit-terrasse avec un bar donnant sur la mer.