Traduction de «zee in languedoc » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen aan de kust van de Middellandse Zee in Languedoc Roussillon.
L'hôtel est idéalement situé au bord de la Méditerranée, en Languedoc Roussillon.

In de omgeving van het P'tit Dej-Hotel Beziers Est kunt u genieten van toeristische bezienswaardigheden, zoals de zee, nautische activiteiten, het Canal du Midi, de Romeinse arena's, golf en de Languedoc-wijngaarden in de buurt.
Dans les environs, vous pourrez profiter des attractions touristiques telles que la mer, les activités nautiques, le canal du midi, les arènes romaines, le golf et les vignobles de la région du Languedoc.

Het Entre Mer et Vignes is gelegen in de wijnstreek Languedoc-Roussillon, op minder dan 15 minuten rijden van de Middellandse Zee en op 10 km van Beziers.
La résidence Entre Mer et Vignes est située dans la région viticole du Languedoc-Roussillon, à moins de 15 minutes de route de la côte méditerranéenne et à 10 km de Béziers.

Mede dankzij het zwembad, de bloementuin tegenover zee, en het grote aantal diensten is dit hotel een fijn toevluchtsoord in de pittoreske regio Languedoc-Roussillon.
La piscine, le jardin fleuri faisant face à la mer et les nombreux services qu'il propose font de l'hôtel Azur Bord de Mer un cadre idéal pour un séjour relaxant dans la pittoresque région du Languedoc-Roussillon.

Hotel Helios heeft een ideale ligging aan de kust van de Languedoc. U vindt het in de stad Carnon, vlak bij de zee en de jachthaven.
L’Hotel Helios est idéalement situé sur la côte languedocienne, dans la ville de Carnon, à proximité de la mer et du port de plaisance.

Dit hotel ligt in de regio Languedoc-Rousillon, op 10 km van de Middellandse Zee.
Situé dans la région Languedoc-Roussillon, cet hôtel se trouve à 10 km de la mer Méditerranée.

Het attente, behulpzame personeel en de uitstekende locatie in de schilderachtige regio Languedoc-Roussillon maken van Le Bon Port een ontspannende uitvalsbasis aan zee.
Le personnel attentif et attentionné ainsi que l'emplacement idéal pour partir à la découverte de la pittoresque région Languedoc-Roussillon font de l'établissement Le Bon Port un lieu de séjour relaxant en bord de mer.