Traduction de «languedoc » (Néerlandais → Français) :

Au Petit Languedoc voor gasten met huisdieren biedt 32 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Au Petit Languedoc et séjournez dans une de ses 32 chambres confortables.

Au Petit Languedoc ligt in een rustig en groen gebied aan de voet van de Pyreneeën Languedoc, bij de Gave de Pau rivier en op slechts 5 minuten lopen van de Notre Dame.
Installé à proximité du Gave de Pau au pied des Pyrénées, l'hôtel Au Petit Languedoc vous accueille dans un quartier calme et verdoyant, à seulement 5 minutes de marche de Notre-Dame de Lourdes.

HotelF1 Béziers, gelegen in het hart van de Languedoc, biedt de charme en de voordelen van de Méditerranée tegen een zeer gunstige prijs: St-Ghilem-le-Désert, Gorges de l'Hérault, circus van Navacelles, de Vallée du Salagou-Cirque van Mourèze en de wijngebieden.
L'hotelF1 Béziers, situé au coeur du Languedoc, vous convie au charme et aux atouts de la Méditerranée à un prix très économique : St-Ghilem-le-Désert, gorges de l'Hérault, cirque de Navacelles, la Vallée du Salagou-Cirque de Mourèze et le terroir viticole.

Gratis parkeergarage, 3 vergaderzalen met daglicht, gratis WiFi en terras waar u kunt genieten van gerechten van ons restaurant in het hart van een 'Languedoc mas' (Provençaalse boerderij): het Mercure Carcassonne Porte de la Cité heet u van harte welkom.
Parking gratuit, 3 salles de réunion à l'éclairage naturel, Wifi gratuit et terrasse pour découvrir la cuisine de notre restaurant au coeur d'un mas languedocien : le Mercure Carcassonne Porte de la Cité vous ouvre ses portes.

Het Les Jardins De Saint Benoit is ideaal gelegen op een terrein van 20 hectare aan de rivier. Het is een prachtig resort in het hart van de Corbières in de Languedoc, op 47 km van Carcassonne en haar middeleeuwse vestingstad.
Idéalement situé sur un site de 20 hectares au bord de la rivière, l'établissement Les Jardins de Saint-Benoît se trouve au cœur des Corbières, dans le Languedoc, à 47 km de Carcassonne et de sa cité médiévale fortifiée.

Hotel Axat ligt in de regio Languedoc, aan de voet van de Pyreneeën en op een paar meter van de rivier de Aude, waar u watersporten kunt beoefenen zoals raften, kanoën en kajakken.
Situé dans le Languedoc, l'Hotel Axat se trouve au pied des Pyrénées, à quelques mètres de l'Aude, où vous pourrez pratiquer des sports nautiques comme le rafting, le canoë et le kayak.

Montpellier, de hoofdstad van de Languedoc, staat bekend als de meest vrolijke plaats in het zuiden.
Montpellier, capitale du Languedoc, a la réputation d'être l'endroit du sud où l'ambiance est la plus décontractée.

Het La Frégate Hôtel is gunstig gelegen voor wie de Côte Vermeille en de regio Languedoc-Roussillon wenst te verkennen.
L'hôtel La Frégate est bien situé pour découvrir la Côte Vermeille et la région Languedoc-Roussillon.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie. Les Persiennes, 1 van de restaurants van het hotel, serveert traditionele en regionale gerechten uit de regio Languedoc.
L'un des restaurants de l'hôtel, Les Persiennes, propose une cuisine traditionnelle de la région du Languedoc.

Le Patio de Valros BB bevindt zich in een voormalige huis van een wijnproducent in het dorp Valros, in de wijnproducerende regio van de Languedoc Roussillon.
La maison d'hôtes Le Patio de Valros occupe la maison d'un ancien viticulteur, dans le village de Valros, au cœur de la région viticole du Languedoc-Roussillon.