Traduction de «zee in duiken » (Néerlandais → Français) :

Daar is ook een zithoek aan het water te vinden met vrolijke en bonte kussens om heerlijk in achterover te leunen. Hier kunt u zo van de pier af de zee in duiken. Verder staan er een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel.
Vous pourrez faire un plongeon depuis la jetée ou encore jouer au ping-pong ou au baby-foot.

U kunt genieten van geweldige zwembaden (een zwembad op een klif en een kinderbad), of gewoon de schitterende Adriatische Zee in duiken.
Vous pourrez profiter des splendides piscines extérieures (une piscine à flanc de falaise et une piscine pour les enfants) ou tout simplement sauter dans la scintillante mer Adriatique.

De weelderige, aangelegde tuinen rond Club Blue Dreams komen uit bij de tennisbaan en de zee, waar u kunt snorkelen, windsurfen en duiken.
Les jardins paysagers luxuriants qui entourent le Club Blue Dreams mènent au court de tennis et à la mer, où vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba, la planche à voile et la plongée sous-marine.

Vanaf het privéstrand loopt een uitgestrekte pier tot in de zee, ideaal om op te zonnebaden of om vanaf te duiken.
Une jetée qui s'étend dans la mer depuis la plage privée est le lieu idéal pour bronzer ou pour plonger.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum, of gaan duiken in de zee.
Ressourcez-vous dans la salle de remise en forme ou faites de la plongée.

De Egeïsche Zee is ideaal om te vissen, duiken en zeilen.
La mer Egée est idéale pour la pêche, la voile et la plongée sous-marine.

U kunt hier tafeltennissen of duiken in de nabijgelegen zee.
Vous pourrez encore faire un match de ping-pong ou de la plongée sous-marine dans la mer située à proximité.

Er zijn mogelijkheden voor tochtjes per kameel, duiken en beachvolleybal, en de rustige wateren van de Rode Zee liggen op slechts 1 km afstand.
Vous pourrez aussi profiter d'une excursion à dos de chameau, d'une sortie de plongée et d'une séance de beach-volley.

De rustige zee rond het eiland is ideaal om allerlei watersporten te beoefenen, zoals zeilen of duiken.
L'établissement possède aussi un bar. La mer entourant l'île est calme, ce qui vous permettra de pratiquer de nombreux sports nautiques comme la voile ou la plongée sous-marine.

Lokale activiteiten zijn onder andere vissen, natuurfotografie, duiken of kajakken op zee.
La région est idéale notamment pour pratiquer la pêche, photographier la faune et faire de la plongée ou du kayak de mer.