Vertaling van "vanaf te duiken " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het privéstrand loopt een uitgestrekte pier tot in de zee, ideaal om op te zonnebaden of om vanaf te duiken.
Une jetée qui s'étend dans la mer depuis la plage privée est le lieu idéal pour bronzer ou pour plonger.

Het heeft ook een prachtig zwembad en een eigen strand met een aanlegsteiger waar u vanaf kunt duiken.
Il dispose d'une piscine paysagée et d'une plage privée équipée d'une jetée d'où vous pourrez plonger.

Het is vanaf het hotel 8 km naar het dichtstbijzijnde strand. Daar kunt u windsurfen en duiken.
L'établissement se trouve à 8 km de la plage la plus proche, sur laquelle vous pourrez pratiquer la planche à voile et la plongée avec tuba.

U kunt duiken vanaf het strand of genieten van een heerlijke massage in de spa.
Vous pourrez faire de la plongée à la plage ou profiter d'un massage relaxant au spa.

Er zijn geweldige locaties voor duiken en snorkelen die gemakkelijk vanaf het hotel te bereiken zijn.
D'excellents sites de plongée sous-marine et de plongée avec tuba sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Deze zijn vaak tegen lage prijzen beschikbaar. Vanaf het natuurlijke rotsterras van het hotel kunt u diverse watersporten beoefenen, zoals zwemmen, vissen, duiken en windsurfen.
La terrasse de l'hôtel en roche naturelle vous permettra de pratiquer différents sports nautiques, comme la nage, la pêche, la plongée sous-marine et la planche à voile.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Au Haus Giotto, vous pourrez organiser un large choix d'activités notamment la plongée avec les requins blancs, l'observation des baleines depuis la côte, l'excursion en kayak vers la grotte de Drip Kelder, ou bien encore la promenade dans la forêt de Platbos.

U kunt snorkelen en duiken vanaf de kust of per boot en er zijn tal van baaien en natuurlijke havens om te verkennen.
Vous pourrez faire de la plongée sous-marine et avec tuba depuis la rive ou en mer et explorer de nombreux ports naturels et criques.

Het i vanaf het Mathiveri Stay 87 km naar de luchthaven van Malé, U kunt gaan duiken of manta's bekijken.
Situé à 87 km de l'aéroport international de Malé, le Mathiveri Stay peut organiser des séances de plongée sous-marine ou d'observation des raies manta.

Populaire attracties en activiteiten zoals snorkelen, duiken en zeilen zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Hapuna Prince Hotel.
L'hôtel est situé à proximité des attractions et des activités populaires, parmi lesquelles la plongée avec tuba et sous-marine, ainsi que la voile.