Traduction de «zee en natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

Attracties in de omgeving zijn onder andere de berg Nebo, de Dode Zee en natuurlijk 's werelds grootste collectie eeuwenoude mozaïeken, waar Madaba beroemd om is.
Le mont Nebo et la mer Morte figurent parmi les sites touristiques à ne pas manquer. Découvrez également la plus grande collection de mosaïques anciennes du monde, qui a fait la réputation de Madaba.

De conferentieruimtes zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een zee van natuurlijk daglicht en state-of-the-art multimedia-technologie.
Entièrement climatisées, les salles de conférence sont baignées de lumière et équipées d'un système multimédia ultramoderne.

In alle kamers valt een zee van natuurlijk licht. Ze hebben elk een balkon met een mooi uitzicht.
Ses chambres inondées de lumière naturelle s'ouvrent sur un balcon avec vue.

Het Is Morus Relais bevindt zich te midden van natuurlijke schoonheid. Het resort ligt in een natuurlijk park van 7 hectare dat omlaag helt naar zee.
Installé au cœur d'une oasis de beauté naturelle préservée, ce complexe se trouve dans un parc naturel de sept hectares en pente douce jusqu'à la mer, créant ainsi un magnifique arrière-plan lorsque vous serez sur la plage privée.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee en de stad wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met natuurlijke ingrediënten.
Le petit-déjeuner, préparé à base d'ingrédients naturels, est servi tous les jours sur la terrasse offrant une vue panoramique sur la mer et la ville.

Latanya Beach Resort Hotel is aan de prachtige, natuurlijke baai van Yaliciftlik gelegen, op het schiereiland Bodrum. Dit 4 sterrenresort beschikt over uitgestrekte zwembaden en tuinen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé le long de la magnifique baie naturelle de Yaliciftlik, dans la péninsule de Bodrum, ce complexe 4 étoiles dispose de piscines et de jardins avec vue sur la mer Égée.

Het Faros Resort ligt aan zee en heeft een eigen natuurlijke baai en een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Construit en bord de mer, le Faros Resort bénéficie d'une baie naturelle privée et d'une vue imprenable sur la mer Égée.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Vous pouvez profiter d'un verre sur la terrasse de l'hôtel en écoutant le bruit des vagues ou piquer une tête dans la piscine sur la terrasse ensoleillée surplombant la mer.

De gasten kunnen genieten van uitzicht op de golf van Milos, de grootste natuurlijke haven van de Middellandse Zee, vanaf de ruime veranda met uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le golfe de Milos, le plus grand port naturel de la Méditerranée, et de la spacieuse véranda avec vue sur la mer.

Het Clarion Collection Hotel Garden Lido biedt kamers met airconditioning en uitzicht op zee of de heuvels. Het heeft een fantastische ligging aan zee, in een natuurlijke Ligurische vallei.
Le Clarion Collection Hotel Garden Lido propose des chambres climatisées avec vue sur la mer ou sur les collines. Niché dans une vallée naturelle de la Ligurie, il bénéficie d'un magnifique emplacement en bord de mer.