Traduction de «zee en ligt tussen de baai » (Néerlandais → Français) :

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Face à la mer, entre la baie de Talamone et le promontoire de l'Argentario, l'établissement Il Gabbiano Camping Village est situé dans une pinède fraîche, à 100 mètres de la plage.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Situé entre la baie de Carthagène et la mer des Caraïbes, dans le quartier touristique de Bocagrande, l'Hotel Pueblito Playa propose des hébergements sobres et bien aménagés.

Het Kocaeli Universitesi Kartepe Park Hotel ligt tussen de baai van Izmit en het meer van Sapanca.
Il est situé entre la baie d'Izmit et le lac de Sapanca.

The Breakers Diving and Surfing Lodge kijkt uit over de Rode Zee en ligt aan de baai van Soma.
Surplombant la mer Rouge, le Breakers Diving and Surfing Lodge se trouve dans la baie de Soma.

Het Portmarnock Hotel Golf Links kijkt uit over de Ierse Zee. Het ligt tussen de pittoreske steden Malahide en Howth.
Donnant sur la mer d'Irlande, le Portmarnock Hotel Golf Links est situé entre les villages pittoresques de Malahide et de Howth.

Deze moderne en stijlvolle villa met 5 slaapkamers biedt een prachtig uitzicht op zee en ligt tussen Cala Tarida en Cala Conta.
Offrant une vue imprenable sur la mer, la Villa Can Azul est une villa moderne et élégante de 5 chambres, située entre Cala Tarida et Cala Conta.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Faisant face à la mer Méditerranée et caché au milieu d'une pinède, le Symbola Hotel propose des chambres avec terrasse privative offrant une vue imprenable sur la baie turquoise.

Dit hotel ligt tussen de schilderachtige Achterwasser-baai en het zandstrand aan de Baltische Zee en op 500 meter van het treinstation van Ückeritz.
Situé au calme entre la pittoresque baie d'Achterwasser et la plage de sable de la mer Baltique, l'Hotel Garni Nussbaumhof se trouve à 500 mètres de la gare d'Ückeritz.

BB Miramare wordt beheerd door een familie en ligt aan de baai van Naxos, halverwege tussen Giardini Naxos en Taormina. De accommodatie biedt een terras met uitzicht op de zee.
Doté d'une terrasse offrant une vue sur la mer, le BB Miramare est implanté dans la baie de Naxos, à mi-chemin entre Giardini-Naxos et Taormine.

St. Julian's Designer Maisonnette ligt in St. Julian's, tussen Spinola Baai en Balluta Baai en biedt een ruim appartement in moderne stijl met een eigen tuin en terras.
Situé à St Julian, entre les baies de Spinola et de Balluta, St. Julian's Designer Maisonette propose un appartement spacieux et moderne avec jardin privé et terrasse.