Traduction de «tussen de baai » (Néerlandais → Français) :

St. Julian's Designer Maisonnette ligt in St. Julian's, tussen Spinola Baai en Balluta Baai en biedt een ruim appartement in moderne stijl met een eigen tuin en terras.
Situé à St Julian, entre les baies de Spinola et de Balluta, St. Julian's Designer Maisonette propose un appartement spacieux et moderne avec jardin privé et terrasse.

Chambre d'hôtes de Kerantum ligt in het hart van de Cap-Sizun, tussen de baai van Douarnenez en de Audierne-baai, op slechts 10 minuten rijden van het strand. De accommodatie biedt individueel ingerichte kamers in een verbouwde Bretonse boerderij, op een privé eigendom van 23 hectare groot.
Situé au cœur du Cap Sizun, entre les baies de Douarnenez et d'Audierne, l'établissement Chambres d'hôtes de Kerantum occupe une ferme bretonne restaurée sur un domaine privé de 23 hectares. Il propose des chambres décorées de manière individuelle à seulement 10 minutes de route de la plage.

Il Gabbiano Camping Village biedt uitzicht op zee en ligt tussen de baai van Talamone en het voorgebergte van Argentario. De accommodatie bevindt zich in een koel dennenbos, op 100 meter van het strand.
Face à la mer, entre la baie de Talamone et le promontoire de l'Argentario, l'établissement Il Gabbiano Camping Village est situé dans une pinède fraîche, à 100 mètres de la plage.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Situé entre la baie de Carthagène et la mer des Caraïbes, dans le quartier touristique de Bocagrande, l'Hotel Pueblito Playa propose des hébergements sobres et bien aménagés.

Het luxe Bay Club - an Atlas Boutique Hotel ligt halverwege tussen de baai van Haifa en het Karmelgebergte. Het resort biedt kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en uitzicht op de tuin.
Situé à mi-chemin entre la baie de Haïfa et le sommet du mont Carmel, l'établissement de luxe Bay Club - an Atlas Boutique Hotel propose des chambres offrant une vue sur le jardin dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het Kocaeli Universitesi Kartepe Park Hotel ligt tussen de baai van Izmit en het meer van Sapanca.
Il est situé entre la baie d'Izmit et le lac de Sapanca.

Het Portville Holiday Villas ligt in een rustige wijk in Gocek, tussen de baai van Fethiye en de berg Mendos.
Le Portville Holiday Villas se situe dans un quartier calme de Göcek, entre la baie de Fethiye et le mont Mendos.

Tommy Resort Koh Tao ligt tussen de Mae Had-baai en de Sai Ree-baai, op 100 meter van een strand.
Le Tommy Resort Koh Tao est situé entre la baie de Mae Had et celle de Sai Ree, à 100 mètres d'une plage.

Het Centr'Hotel ligt tussen de Marigot Baai en de Simpson Baai Lagune, op 12 minuten rijden van de internationale luchthaven Princes Juliana en op 600 meter van de haven.
Situé entre la baie de Marigot et le lagon de Simpson Bay, le Centr'Hotel vous accueille à 12 minutes de route de l'aéroport international Princes Juliana et à 600 mètres de la gare maritime.

Riva Bodrum Resort ligt op een heuvel tussen de Gumbet-baai en de Bitez-baai, op slechts 600 meter van de zee.
Situé sur une colline, à mi-chemin entre la baie de Gumbet et celle de Bitez, le Riva Bodrum Resort se trouve à seulement 600 mètres du front de mer.