Traduction de «zee en biedt onberispelijke » (Néerlandais → Français) :

Het luxueus ingerichte Hotel Neva heeft een ideale locatie aan zee en biedt onberispelijke dienstverlening voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'hôtel Neva, luxueusement décoré, jouit d'une situation idéale à côté de la mer et offre des services irréprochables pour les voyageurs d'affaires comme de loisirs.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Situé dans la partie nord de Sunny Beach, à proximité de la mer et de la plage, l'Hotel Marvel à l'architecture moderne offre une superbe vue sur la mer.

Lianos Village biedt onberispelijke en goed ingerichte tweepersoonskamers met een schattig eigen balkon of terras.
Le Lianos Village propose des chambres doubles propres et bien équipées avec un balcon ou une terrasse privés.

De accommodatie biedt onberispelijke service, een uitstekende keuken en een discrete luxe sfeer, waardoor u kunt genieten van een ontspannende vakantie.
Avec son service et sa cuisine de premier choix, le Lindos Mare Resort vous fera profiter d'une atmosphère de luxe discret propice à la détente.

Het Dazzler biedt onberispelijke kamers met stadsdesign, in het hart van Buenos Aires en op slechts 6 straatblokken van de Obelisk. De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Doté d'un design au style urbain impeccable dans le cœur du centre-ville de Buenos Aires, le Dazzler propose des chambres climatisées pourvues d'une télévision par câble à écran plat, à seulement 6 pâtés de maisons de l'Obélisque.

Het heeft een restaurant dat gastronomische gerechten serveert en biedt onberispelijke gastvrijheid. Cliveden bevindt zich 45 minuten ten westen van Londen en op slechts 20 minuten van de luchthaven London Heathrow.
Le Cliveden est à 45 minutes en voiture à l'ouest de Londres et à 20 minutes de l'aéroport de London Heathrow.

Residence Le Mistral ligt op slechts 2 minuten lopen van het Noordzeestrand en midden in het centrum van Noordwijk aan Zee. Het biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op zee.
Situé dans le centre-ville de Noordwijk aan Zee, à seulement 2 minutes à pied de la plage de la mer du Nord, l'établissement Residence Le Mistral propose des appartements spacieux dotés d'un balcon donnant sur la mer.

Het Berg en Zee Guesthouse biedt een panoramisch uitzicht tot aan Kaappunt, waardoor u een onvergetelijke zonsondergang tegemoet kunt zien.
La Berg en Zee Guesthouse vous propose des vues panoramiques dégagées sur Cape Point, vous assurant ainsi des couchers du soleil inoubliables pendant votre séjour.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Niché sur une presqu'île isolée donnant sur la mer Egée, près de Mykonos, le Santa Marina propose des chambres avec vue sur la mer, des suites et des villas avec piscine privée.

Hotel Il Brigantino ligt aan zee en biedt een zwembad en een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique, cet hôtel de bord de mer dispose d'une piscine et d'une plage privée.