Vertaling van "zee als thema " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant heeft de zee als thema en verzorgt 's ochtends een ontbijtbuffet.
Le restaurant décoré avec un thème marin sert un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Villa Caletón 40 biedt uitzicht op de zee en bevindt zich naast een kleine baai. Het beschikt over ingerichte terrassen en is ingericht in een zee-thema.
Surplombant la mer et implantée à côté d'une petite crique, la Villa Caletón 40 dispose de terrasses meublées ainsi que d'une décoration sur le thème de la mer.

Dit charmante hotel met maritiem thema is gelegen aan het strand van de mooie Costa Blanca en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Ce charmant hôtel décoré dans un thème marin est placé au bord d'une plage baignée par la mer Méditerranée sur la superbe Costa Blanca.

Het Dragonera Restaurant serveert diners met een thema en er wordt op het terras met uitzicht op zee elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, inclusief verschillende smaken thee en koffie.
Le restaurant Dragonera sert un dîner à thème et un petit-déjeuner buffet. Il est doté d'un salon de thé où vous pourrez déguster différents thés et du café, le matin sur une terrasse donnant sur la mer.

De bar van Praia serveert cocktails op het terras met uitzicht op zee. Het restaurant met Atlantisch thema serveert verse vis.
Le bar sur place sert des cocktails sur une terrasse faisant face à la mer. Le restaurant inspiré par l'Atlantique propose du poisson frais.

Villa Lodge 4 Epices ligt op slechts 50 meter van Anse de Grand Cul-de-Sac en biedt thema-suites en villa's met prachtig uitzicht op zee.
Situé à seulement 50 mètres de l'anse de Grand-Cul-de-Sac, l'établissement Villa Lodge 4 Épices propose des suites et villas à thème offrant une vue superbe sur la mer.

De appartementen van het Simonsview zijn ingericht met een nautisch thema, en hebben elk een patio of terras met uitzicht op zee, en een woonruimte met zithoek en satelliet-tv.
Les appartements du Simonsview à la décoration nautique disposent d'une terrasse avec vue sur la mer, d'un séjour, d'un coin salon et d'une télévision par satellite.

De meeste kamers hebben een maritiem thema en sommige beschikken over een balkon of uitzicht op de zee.
Plusieurs d'entre elles présentent une décoration sur le thème de la mer et certaines sont dotées d'un balcon ou offrent une vue sur mer.

Elke kamer van het Chiqui heeft een mooie inrichting met een nautisch thema. De kamers bieden uitzicht op de zee en zijn voorzien van grote ramen met een natuurlijke lichtinval.
Toutes les chambres de l'Hotel Chiqui donnent sur la mer et affichent une décoration inspirée du thème marin. Elles sont dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Het hotel heeft kamers met een nautisch thema en uitzicht op zee.
L'hôtel propose des chambres au thème nautique donnant sur la mer.