Traduction de «zee-thema » (Néerlandais → Français) :

Villa Caletón 40 biedt uitzicht op de zee en bevindt zich naast een kleine baai. Het beschikt over ingerichte terrassen en is ingericht in een zee-thema.
Surplombant la mer et implantée à côté d'une petite crique, la Villa Caletón 40 dispose de terrasses meublées ainsi que d'une décoration sur le thème de la mer.

De kamers van het Al Porto Di Roma beschikken over zee-thema's, een flatscreen-tv, gratis WiFi en tegelvloeren.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres de l'Al Porto Di Roma sont décorées sur le thème marin.

Overal in het hotel vindt u unieke marine elementen met mozaïeken met zee-thema, scheepvaartkaarten en andere nautische objecten als decoratie.
Entièrement décoré sur le thème de la mer, l'hôtel présente des mosaïques aux couleurs marines, des cartes de navigation et d'autres objets nautiques.

Alle grote accommodaties zijn kleurrijk ingericht met een zee-thema.
Tous les logements sont spacieux et présentent une décoration sur le thème de la mer ainsi qu'un mobilier coloré.

De Stadtcafe café en bistro beschikt over een zee thema.
Le café-bistro du Stadtcafé est décoré selon un thème marin.

Het Maui Homestay heeft huisjes met een strand- en zee thema, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Le Maui Homestay vous propose des cottages décorés sur le thème de la plage et de l'océan ainsi que dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een inrichting met een zee-thema en biedt gratis WiFi.
L'hôtel affiche une décoration sur le thème marin et possède une connexion Wifi gratuite.

Deze vertrekt van het nabijgelegen busstation en laat u de mooiste plekken van dit indrukwekkende berglandschap zien. Het Loro Parque is een pretpark met een zee-thema en een dierentuin en ligt, evenals de zoutwaterzwembaden van het waterpark Lago Martiánez, op korte loopafstand van het hotel.
Le parc zoologique et marin Loro Parque, ainsi que les piscines d'eau salée du parc aquatique Lago Martiánez, sont accessibles en quelques minutes à pied depuis l'hôtel.

De kamers hebben interieurs met een zee-thema en beschikken tevens elk over thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast en een magnetron.
Présentant une décoration inspirée par la mer, les chambres comprennent un plateau/bouilloire, un réfrigérateur et un four micro-ondes.

Hotel Dünenburg biedt lichte, comfortabele kamers met gratis WiFi en een gastvrij ontbijtrestaurant met zee-thema.
En plus de ses chambres lumineuses et confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Dünenburg vous propose un restaurant accueillant pour le petit-déjeuner, décoré sur le thème de la mer.