Traduction de «vinden zijn ze serveren » (Néerlandais → Français) :

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
De nombreux restaurants locaux servant des tapas portugaises, des spécialités régionales et des saveurs internationales vous attendent dans le centre d'Óbidos.

Op 3 minuten lopen vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants vinden, de meeste serveren traditionele Algarve gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
En tout juste 3 minutes à pied, vous rejoindrez une grande variété de restaurants, servant pour la plupart des plats traditionnels de poissons et de fruits de mer de l'Algarve.

In het centrum van Albufeira is een verscheidenheid aan restaurants te vinden, de meeste serveren regionale specialiteiten met vis en zeevruchten.
Le centre d'Albufeira abrite une variété de restaurants, qui pour la plupart servent les spécialités de poisson et de fruits de mer de la région.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
À moins d'un kilomètre de la maison, vous trouverez plusieurs restaurants locaux servant pour la plupart des plats portugais classiques et des spécialités régionales comme le « Bolo do Caco » (variante locale du pain à l'ail classique) ou la fameuse « Poncha », une boisson traditionnelle.

Er zijn 6 restaurants en bars in het hotel die de gehele dag geopend zijn. Ze serveren een grote selectie van internationale gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
L'hôtel dispose de 6 bars et restaurants ouverts tout au long de la journée. Ceux-ci vous serviront une gamme de plats internationaux ainsi que de nombreuses spécialités locales.

Ze serveren een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en hebben een terras met uniek uitzicht op de Adriatische Zee.
Ils servent une variété de spécialités locales et bénéficient d'une terrasse avec vue imprenable sur la mer Adriatique.

De restaurants zijn geopend voor de lunch en het diner. Ze serveren gastronomische, Italiaanse gerechten en voortreffelijke wijnen.
Ouverts pour le déjeuner et le dîner, les restaurants servent une cuisine gastronomique italienne accompagnée de vins raffinés.

Ze serveren traditionele Zweedse en Laplandse gerechten als gehaktballetjes, rendieren en kruipbramenjam.
Ils vous proposent une cuisine suédoise et lapone traditionnelle, comme les boulettes de viande, du renne et de la confiture de chicouté.

De restaurants bevinden zich in het naastgelegen hotel. Ze serveren typisch Bulgaarse en Europese gerechten, en beschikken over een uitgebreide selectie wijnen.
Les restaurants se situent également dans l'hôtel voisin : ils servent une cuisine typiquement bulgare et européenne, accompagnée d'une vaste sélection de vins.

Ze serveren een selectie internationale en lokale Braziliaanse gerechten.
Ils servent une sélection de plats internationaux et brésiliens, locaux.