Traduction de «zaton kunt » (Néerlandais → Français) :

Op 20 meter van Villa Zaton kunt u kajaks huren en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 100 meter afstand.
Vous pourrez également louer un kayak à 20 mètres de là et faire vos courses dans l'épicerie la plus proche située à 100 mètres de la Zaton Villa.

Een 600 jaar oud kasteel vormt de voorzijde van de accommodatie, en in Zaton kunt u nog een aantal historische kastelen van de aristocratie uit Dubrovnik bewonderen.
Vous trouverez un château vieux de six siècles en face de l'établissement, ainsi qu'un certain nombre d'anciens châteaux de l'aristocratie de Dubrovnik à Zaton.

In het centrum van Zaton kunt u kajaks huren en boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Vous pourrez louer des canoës-kayaks dans le centre de Zaton, d'où vous aurez aussi la possibilité de partir en excursion en bateau vers les îles voisines.

Er is een bushalte op slechts 300 meter afstand Op het strand vindt u een restaurant en een bar, en voor levensmiddelenwinkels kunt u terecht in het op 3 km afstand gelegen centrum van Zaton.
Un bar-restaurant vous accueille sur la plage et vous trouverez des épiceries dans le centre de Zaton, situé à 3 km environ.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
La ville de Veliki Zaton est à 4 km, tandis que Dubrovnik et les remparts de sa vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situent à 6 km. Des excursions en bateau vers les îles voisines peuvent être organisées dans le centre.

Zaton ligt op minder dan 2 km afstand. In Petrčane kunt u dagelijks dagtochten regelen naar het nationale park Kornati.
En outre, vous trouverez une épicerie à moins de 1 km. Par ailleurs, le village de Zaton se situe à moins de 2 km. Tous les jours, Petrčane organise des excursions d'une journée au parc national de Kornati.

De Dalibor Villa ligt op 2 km van de vakantieplaats Zaton, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan sporten zoals tennis, golf, paardrijden en volleybal.
Le Villa Dalibor se situe à 2 km du complexe touristique Zaton, où vous pourrez vous adonner à des sports variés comme le tennis, le golf, l'équitation et le volley-ball.