Traduction de «zandstranden en kleine verborgen inhammen die ideaal » (Néerlandais → Français) :

De kustlijn van Pilion heeft vele mooie zandstranden en kleine verborgen inhammen die ideaal zijn voor duiken en vissen.
Le littoral du Pélion abrite de magnifiques plages de sable, ainsi que de petites enclaves, idéales pour pratiquer la plongée sous-marine et la pêche.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Idéal pour profiter des plages de sable propres de la Costa Maresme, ce charmant petit hôtel surplombe les eaux de la Méditerranée depuis son emplacement tranquille à Canet de Mar. L'hôtel Mitus occupe un édifice typique du milieu du XIXe siècle espagnol.

Hostal Carel ligt in een klein vissersdorp en in de buurt van één van de grootste witte zandstranden van Tenerife. Het biedt strakke, praktische kamers, die ideaal zijn voor een ontspannen zonvakantie.
Situé dans un petit village de pêcheurs, à proximité de l'une des plus grandes plages de sable blanc de Tenerife, l'Hostal Carel propose des chambres élégantes et pratiques, l'hébergement idéal pour des vacances de détente sous le soleil.

Het vriendelijke, door een familie beheerde All Seasons Lodge Hotel is ideaal gelegen, in de buurt van Great Yarmouth en op een klein eindje lopen van de prachtige zandstranden van Gorleston.
Situé à proximité de Great Yarmouth, l'All Seasons Lodge Hotel est un hôtel convivial à la gestion familiale. Les belles plages de sable de Gorleston sont faciles d'accès à pied.