Vertaling van "zandstrand of rond het eigen " (Nederlands → Frans) :

U kunt uw dag uitstekend doorbrengen op het nabijgelegen zandstrand of rond het eigen buitenzwembad, op slechts 150 m afstand.
Passez la journée sur la plage de sable à proximité, ou autour de la piscine extérieure de l'hôtel Montaña, à seulement 150 mètres.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en biedt een eigen medische spa en een grote eigen tuin met een kleine speeltuin en een fontein.
Situé à 5 minutes à pied d'une plage de sable, il possède un spa thérapeutique, mais aussi un vaste jardin privé avec une fontaine et une petite aire de jeux.

Theo Apartments ligt op een centrale locatie in Olympiaki Akti, Pieria, op slechts 150 meter van het zandstrand. De appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon worden door een familie beheerd.
L'établissement à la gestion familiale Theo Apartments est situé à 150 mètres seulement de la plage de sable à Olympiaki Akti, en Piérie. Il possède des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Het Westrand ligt in De Panne aan de boulevard, op een steenworp afstand van de Noordzee en het zandstrand. Het biedt gasten eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Situé sur la promenade de la plage à La Panne, à quelques pas de la mer du Nord et de la plage de sable, le Westrand vous propose un logement indépendant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

De accommodatie ligt op het eiland Koh Rong, op 20 meter van een wit zandstrand, en biedt een eigen tuin.
Situé sur l'île de Koh Rong, l'établissement possède son propre jardin et se trouve à 20 mètres d'une plage de sable blanc.

Het 5-sterrenhotel Corinthia ligt aan het water van St. George's Bay, op 5 minuten lopen van het zandstrand. Het heeft een eigen spa en 5 zwembaden aan luxe terrassen met uitzicht op zee.
Le Corinthia Hotel St. George’s Bay est situé sur le front de mer de la baie de Saint-George, à 5 minutes à pied d'une plage de sable. Cet hôtel 5 étoiles est doté d'un spa sur place et de 5 piscines entourées de luxueuses terrasses offrant des vues sur la mer.

Apartment Orhideja ligt in het centrum van Petrovac na Moru, op slechts 150 meter van een zandstrand. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich op loopafstand van diverse restaurants, bars en winkels.
Situé à seulement 150 mètres d'une plage de sable, l'Apartment Orhideja propose un hébergement indépendant dans le centre de Petrovac na Moru, à quelques pas de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Villa Rita is ideaal gelegen op slechts een steenworp van het zandstrand en heeft een eigen tuin met een zithoek, een eettafel en een barbecue.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques pas de la plage de sable fin, le Villa Rita dispose d'un jardin privé muni de coins salon, d'une table à manger et d'un barbecue.

Bosco Sea Apartment ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à seulement 5 minutes de marche d'une plage de sable fin, le Bosco Sea Apartment est un hébergement indépendant donnant sur la mer Méditerranée.

Alle villa's beschikken over ligstoelen rond hun eigen zwembad.
Toutes les villas possèdent une piscine privée entourée de chaises longues.