Traduction de «nabijgelegen zandstrand of rond het eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw dag uitstekend doorbrengen op het nabijgelegen zandstrand of rond het eigen buitenzwembad, op slechts 150 m afstand.
Passez la journée sur la plage de sable à proximité, ou autour de la piscine extérieure de l'hôtel Montaña, à seulement 150 mètres.

Als u bij het Canyamel Hotel Classic verblijft, dan kunt u kiezen om uw dag door te brengen in het eigen zwembad van het hotel of op het mooie nabijgelegen zandstrand.
Lors de votre séjour à l'hôtel Canyamel Classic, vous pourrez choisir de passer vos journées dans la piscine de l'hôtel ou sur la plage de sable fin voisine.

De accommodaties van het Palmira Apartments liggen rond een binnenplaats vol bloemen en met tafels en stoelen. De appartementen op loopafstand van het zandstrand van Makrys Gialos zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Implanté à quelques pas de la plage de sable de Makrys Gialos, le Palmira Apartments propose des hébergements indépendants, répartis autour d'une cour fleurie aménagée avec des tables et des bancs.