Traduction de «rond hun eigen » (Néerlandais → Français) :

Alle villa's beschikken over ligstoelen rond hun eigen zwembad.
Toutes les villas possèdent une piscine privée entourée de chaises longues.

U kunt ontspannen rond het ruime buitenzwembad, terwijl de kinderen spelen in hun eigen zwembad.
Vous pourrez vous détendre autour de la grande piscine extérieure pendant que les enfants joueront dans la piscine qui leur est dédiée.

Gasten van het hotel kunnen ontspannen in en rond het buitenzwembad van het Pousada El Shaddai of hun eigen maaltijden bereiden met de barbecuefaciliteiten op het terrein.
Vous pourrez vous détendre à la piscine extérieure de la Pousada El Shaddai ou utiliser le barbecue mis à votre disposition sur place.

U kunt hier heerlijk ontspannen rond het prachtige buitenzwembad, terwijl de kinderen zich uitleven in de hun eigen speeltuin.
Pendant la journée, vous pourrez vous détendre au bord de la belle piscine extérieure tandis que les enfants s'amuseront dans leur aire de jeux.