Traduction de «zalm en bruine forel » (Néerlandais → Français) :

De grote tuin aan de achterzijde grenst aan de rivier de Nevern, die gedurende een groot deel van de zomer krioelt van zalm en bruine forel vissen.
Le grand jardin à l'arrière est situé au bord de la rivière Nevern, véritable vivier de saumons et de truites brunes en été.Le restaurant sert du poisson pêché localement et des produits frais locaux.

Deze meren bieden bruine forel, snoek, baars en paling. Vele wandelpaden, zoals Grey Mares en Megget Reservoir lopen door de lokale omgeving.
De nombreux sentiers de randonnée, comme le Grey Mares et le Megget Reservoir, sont disponibles dans la région.

Populaire lokale activiteiten zijn vissen naar bruine forel, wandelen of begeleide trektochten door de Blackstairs Mountains.
Les activités populaires dans les environs comprennent la pêche à la truite brune, la randonnée et des visites guidées des monts Blackstairs.

Het ontbijt bestaat onder andere uit gerookte zalm, pannenkoeken met ahorn-siroop en zelfgebakken bruin soda brood.
Le petit-déjeuner se compose de saumon fumé, de pancakes accompagnés de sirop d'érable et de pain bis maison.

U wandelt in 5 minuten naar de rivier de Conwy, waar u op zalm en forel kunt vissen.
La rivière Conwy est à moins de 5 minutes à pied.

In het nabijgelegen Lough Currane kunt u uitstekend op zalm en forel vissen.
Vous pourrez également pêcher d'excellents saumons et truites dans le Lough Curran situé à proximité.

U kunt op zalm en forel vissen in de Tay-rivier, gebruikmaken van de nabijgelegen kampioenschapsgolfbanen of prachtige wandelingen in de omgeving maken.
Célèbre pour la pêche à la truite et au saumon sur la rivière Tay, vous trouverez le parcours de golf de championnats à proximité et pourrez accéder facilement à de magnifiques promenades.

Rivier de Flesk stroomt langs de BB en biedt de mogelijkheid om op forel en zalm te vissen.
La rivière Flesk coule devant le BB et vous permet de pêcher la truite et le saumon.

Op de rivier kunt u uitstekend vissen op forel en zalm.
Vous aurez la possibilité de pêcher d'excellentes truites et saumons dans la rivière et de faire des promenades à travers la campagne en suivant le sentier Wicklow Way.

De nabijgelegen rivier de Boyne is beroemd om de mogelijkheden op zalm en forel te vissen.
La rivière Boyne à proximité est renommée pour sa pêche au saumon et à la truite.