Vertaling van "zalm " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Zalm is gelegen tegenover het stadhuis van Oudenaarde. Het biedt een à-la-carterestaurant en gratis gebruik van de hotelfietsen om de omgeving te verkennen.
Doté d'un restaurant à la carte et proposant l'utilisation gratuite de ses vélos pour explorer les environs, l'Hotel De Zalm est situé en face de l'hôtel de ville d'Audenarde.

Hotel De Zalm beschikt over een restaurant dat à la carte traditionele gerechten serveert voor lunch of diner.
L'Hotel De Zalm inclut un restaurant qui sert des plats traditionnels à la carte pour le déjeuner et le dîner.

Het panoramische restaurant biedt uitzicht over de stad en serveert filet mignon, zalm met passievruchtensaus, heerlijke wijnen en andere internationale gerechten.
Offrant une vue sur la ville, le restaurant panoramique propose du filet mignon, du saumon avec une sauce aux fruits de la passion, des vins fins, ainsi que d'autres plats internationaux.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle Orangerie, qui est prévue à cet effet.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder andere bestaat uit gerookte zalm en roerei.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit croissants, gerookte zalm, gekookte eieren en nog veel meer.
Le petit-déjeuner buffet se compose de croissants, de saumon fumé, d'œufs à la coque et plus encore.

Verder kunt u genieten van specialiteiten zoals kip en wafels of de chowder met op elzenhout gerookte zalm, evenals flesjes bier, wijn en mimosa.
Vous pourrez déguster du poulet, des gaufres ou de la soupe de saumon fumé d'Alderwood ainsi que de la bière en bouteille, du vin et un cocktail mimosas.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet, composé notamment de viennoiseries, d’œufs brouillés ou au plat et de saumon fumé.

Het buffet is inclusief eieren, gerookte zalm, kaas en een selectie van vers fruit.
Vous y trouverez notamment des œufs, du saumon fumé, des fromages et une sélection de fruits frais.

Op de bovenste verdieping van het restaurant wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met gerookte zalm en mousserende wijn geserveerd.
Vous savourerez un copieux petit-déjeuner buffet composé de saumon fumé et de vin pétillant au dernier étage du restaurant.