Traduction de «zalen voor zakelijke diners » (Néerlandais → Français) :

De chef-kok bereidt smaakvolle, traditionele gerechten. Het restaurant biedt ook 4 zalen voor zakelijke diners, feesten, borrels of seminars voor maximaal 100 personen.
Notre restaurant vous propose de découvrir une cuisine traditionnelle inspirée des produits du terroir. C'est aussi 4 salles équipées pour repas d'affaires, réceptions, cocktails, séminaires (capacité d'accueil 100 personnes).

Het restaurant is verdeeld in twee grote zalen, geschikt voor zakelijke diners en speciale gelegenheden.
Le restaurant est divisé en deux grandes salles et convient à des déjeuners d'affaires et des occasions spéciales.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
L'hôtel comprend aussi plusieurs salles de réceptions pour l'organisation d'évènements d'affaires ou de conférences, ainsi qu'une grande salle à manger pouvant accueillir des groupes et des occasions spéciales.

Het Santa Maria beschikt over 2 volledig uitgeruste zalen voor zakelijke doeleinden.
Pour vos besoins professionnels, vous trouverez au Santa Marina deux salles bien aménagées.

Hotel Lindemann beschikt tevens over zalen voor zakelijke evenementen, voor maximaal 20 personen en het kan u voorzien van al het benodigde materiaal voor conferenties.
L'Hotel Lindemann dispose également de salles de réception pour des évènements d'affaires pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes.

Het restaurant is perfect geschikt voor speciale evenementen zoals bruiloften, zakelijke diners en familiediners van maximaal 110 gasten.
Les week-ends, des concerts sont organisés. Il est parfaitement adapté à l'organisation d'événements spéciaux tels que des réceptions de mariage et des dîners de famille ou d'affaires (110 couverts maximum).

Het hotel is een gezellige omgeving voor familiefeesten en zakelijke diners.
L'hôtel constitue un cadre idéal pour les fêtes de famille et les repas d'affaires.

Geef toe aan de geneugten van een familie- of zakelijk diner, banketten en seminars.
Vous pourrez organiser des repas de famille ou d'affaires, des banquets et des séminaires.

Het restaurant is ook zeer geschikt voor het organiseren van zakelijke diners of feesten.
Le restaurant dispose également de l'équipement nécessaire pour accueillir des diners d'affaires ou des banquets.

U kunt ook dineren in de rustige zomertuin. Het restaurant van Hotel Bulevard kan ook worden afgehuurd voor zakelijke diners, cocktails en koffiepauzes tijdens congressen of andere evenementen, evenals verschillende feesten.
Celui-ci dispose de 200 couverts et d'un jardin d'été où vous pourrez dîner en toute tranquillité. Le restaurant peut organiser des dîners, cocktails et pauses-cafés lors de la tenue de conférences ou autres évènements privés.