Vertaling van "zakenwijk van rome " (Nederlands → Frans) :

Hotel Caravel ligt tussen het historische centrum en de zakenwijk van Rome.
L'Hotel Caravel se trouve entre le centre historique de Rome et le quartier d'affaires.

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Situé dans le quartier d'affaires de Rome, à mi-chemin entre le lac de Laghetto et le parc des expositions Palazzo dei Congressi, le Relais Mediterraneum propose des chambres ultramodernes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky.

La Luna ligt in een populaire zakenwijk van Rome.
L'établissement vous accueille dans un quartier d'affaires populaire de Rome.

Het Hilton Garden Inn Rome Airport ligt op 2 minuten rijden van de snelweg A91, waardoor de zakenwijk EUR goed bereikbaar is.
Le Hilton Garden Inn Rome Airport se trouve à 2 minutes en voiture de l'autoroute A91, par laquelle vous rejoindrez aisément le quartier des affaires de l'EUR.

Hotel Oly ligt in een rustige buurt van de zakenwijk EUR in Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation San Paolo.
L'Oly est situé dans une zone calme du quartier des affaires EUR de Rome, à 15 minutes à pied de la station de métro San Paolo.

Het Villa Eur Parco Dei Pini ligt op 500 meter van de Palalottomatica sport- en concertzaal in de zakenwijk EUR van Rome. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Située à 500 mètres de la salle omnisports PalaLottomatica, dans le quartier des affaires EUR de Rome, la résidence Villa Eur Parco Dei Pini propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

Sheraton Roma Hotel Conference Center ligt in Rome in de zakenwijk EUR (Esposizione Universale di Roma) en heeft een Club Lounge en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier d'affaires EUR de Rome, le Sheraton Roma Hotel Conference Center possède un salon club, une salle de sport gratuite Sheraton Fitness et une piscine extérieure.

De zakenwijk EUR van Rome bevindt zich op 10 minuten rijden, en in ongeveer 30 minuten rijdt u naar het historische centrum.
Vous rejoindrez le quartier des affaires de l'EUR de Rome et le centre historique en respectivement 10 et 30 minutes de route environ.

Het Aris Garden Hotel ligt in de groene woonwijk Casal Palocco, net buiten de zakenwijk EUR in Rome en dicht bij de kust van Ostia.
Installé dans le quartier résidentiel et verdoyant de Casal Palocco, l'Aris Garden Hotel se trouve juste à la périphérie du quartier d'affaires de l'EUR à Rome.

Het Residence Silva ligt op maar 22 km afstand van het historische centrum van Rome en is bovendien goed gesitueerd om een bezoekje te brengen aan het expositiecentrum, de winkelcentra en de zakenwijk van het stadsdeel EUR.
Le centre historique de Rome se trouve à 22 km. En séjournant à l'établissement Residence Silva, vous serez également bien situé pour accéder au parc des expositions, aux centres commerciaux et au quartier des affaires EUR (Esposizione Universale di Roma) de Rome.