Vertaling van "zakencentrum en kunt " (Nederlands → Frans) :

Naast de 215 comfortabele kamers, elk met gratis internet, satelliet-tv en privébadkamer, biedt het Ibis Harbin Shangzhi een zakencentrum en kunt u er 24 uur per dag dineren.
L'hôtel propose 215 chambres tout confort, avec accès Internet gratuit, télévision par satellite et suite privée, ainsi qu'un centre d'affaires bien équipé et un restaurant ouvert 24 h/24.

U vindt er ook een zakencentrum en kunt heerlijk ontspannen en de zonsondergang bewonderen op het dakterras, onder het genot van een drankje.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires, détendez-vous en prenant un verre sur le pont d'observation du toit et admirez le coucher du soleil.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
Les clients de cet hôtel de luxe ne manqueront pas d'apprécier la salle des congrès et le centre d'affaires, les 2 piscines, la salle de gym, les 2 saunas et l'accès direct aux boutiques et aux instituts de beauté.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatiefaciliteiten biedt het Sebel Maroochydore ook diverse handige voorzieningen, zoals gratis parkeren bij het hotel, WiFi en een zakencentrum met zelfbediening waar u kunt faxen, kopiëren en printen.
Outre ses superbes chambres et infrastructures de loisirs, The Sebel Maroochydore offre une gamme de services pratiques, dont parking gratuit sur place, accès WIFI et centre d'affaires en libre-service avec télécopieur, photocopieur et imprimante.

In het zakencentrum van het hotel kunt u uw e-mail checken. De excursiebalie is de plek waar u leuke uitstapjes kunt regelen.
Vous pourrez consulter vos e-mails au centre d’affaires et organiser vos sorties touristiques au bureau d’excursions.

Daarna kunt u te voet of met de bus naar andere delen van de stad reizen. Tijdens uw verblijf in de Monarca kunt u ook ontspannen in de lounge, uw conditie op peil houden in de sportschool, werk verrichten in het zakencentrum, en gratis gebruikmaken van internet.
Sur place, vous pourrez vous détendre dans le salon, faire de l'exercice dans la salle de remise en forme, participer à une réunion de travail dans le centre d'affaires ou contacter vos proches grâce à l'accès à Internet gratuit.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. U kunt ook gebruikmaken van de openbare computers in het zakencentrum.
Vous pourrez organiser vos déplacements au bureau d'excursions, ou utiliser les ordinateurs publics mis à disposition dans le centre d'affaires.

Verder kunt u in het hotel kaartjes kopen en gebruikmaken van het zakencentrum.
Vous disposerez aussi d'une billetterie et d'un centre d'affaires.

Het goed uitgeruste zakencentrum biedt passende ruimtes voor inspirerende vergaderingen en de vele sportfaciliteiten zorgen ervoor dat u zich ook kunt ontspannen.
Son centre d'affaires bien équipé possède des salles conçues pour accueillir des réunions. Par ailleurs, les nombreuses installations sportives disponibles vous permettront de vous détendre.

Het hotel biedt een zakencentrum, een souvenirwinkel, een wasservice en een oppasdienst. In het gehele hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
L'hôtel possède un centre d'affaires, une boutique de souvenirs ainsi qu'une connexion Wifi dans l'ensemble des lieux.