Vertaling van "zadar en andere " (Nederlands → Frans) :

De eeuwenoude stad Zadar en andere toeristische trekpleisters zijn per auto in 40 minuten bereikbaar.
De plus, le trajet en voiture vers différents lieux de tourisme, comme la veille ville de Zadar ou les sentiers de randonnée et les sites d'escalade du Velebit, dure environ 40 minutes.

De medewerkers van Apartments Zadar kunnen excursies regelen naar de Kornaten, de Plitvicemeren, de Krka-watervallen en andere bestemmingen en bieden bovendien een boot- en een autoverhuurservice.
Des excursions à destination des îles Kornati, des lacs de Plitvice, des chutes de Krka et d'autres sites d'intérêt peuvent être organisées.

De historische bezienswaardigheden van Zadar bevinden zich net aan de andere kant van de brug.
Les sites historiques de Zadar se trouvent de l'autre côté du pont.

Sea Organ Apartments biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi op een steenworp afstand van het Forum Romanum, de Riva-boulevard, de kerk van St. Donatus en andere bezienswaardigheden op het historische schiereiland Zadar.
Le Sea Organ Apartments propose un hébergement climatisé et doté d'une connexion Wifi gratuite, à quelques pas seulement du forum romain, de la promenade Riva, de l'église de Saint-Donat et d'autres centres d'intérêt de la presqu'île de Zadar.

Een bushalte met verbindingen naar de andere delen van Zadar bevindt zich bij de Narodni-brug, op ongeveer 550 meter van Apartments Sea Organ.
Un arrêt de bus, permettant de rejoindre les autres zones de Zadar, se trouve près du pont Narodni, à environ 550 mètres.

Het kiezelstrand van Kolovare bevindt zich op 1,5 km. Andere stranden vindt u rond Zadar, Borik, Diklo, Petrčane of Sukošan.
La plage de galets de Kolovare se trouve à 1,5 km et vous pourrez profiter d'autres plages dans les environs de Zadar, à Borik, Diklo, Petrčane ou Sukošan.

Het hotel kan op verzoek uitstapjes verzorgen naar Zadar, Nin, en een reeks nationale parken en andere bezienswaardigheden.
Sur demande, l'établissement peut organiser des visites de Zadar, de Nin, d'un choix de parcs nationaux ainsi que d'autres sites.

Andere bars en restaurants in Bibinje bevinden zich op loopafstand van Toni Apartments en de bruisende stad Zadar ligt op ongeveer 7 km afstand.
D'autres bars et restaurants de Bibinje sont facilement accessibles à pied.