Traduction de «krka-watervallen en andere » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van Apartments Zadar kunnen excursies regelen naar de Kornaten, de Plitvicemeren, de Krka-watervallen en andere bestemmingen en bieden bovendien een boot- en een autoverhuurservice.
Des excursions à destination des îles Kornati, des lacs de Plitvice, des chutes de Krka et d'autres sites d'intérêt peuvent être organisées.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes regelen naar de nationale parken van Kornati, de Plitvice-meren en de Krka-watervallen of naar andere aantrekkelijke bestemmingen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous organiser des excursions dans les parcs nationaux de Kornati et les lacs de Plitvice, mais aussi aux cascades de Krka, ainsi qu'à d'autres destinations d'intérêt.

Tevens kunt u de 4 nationale parken in de omgeving bezoeken: Plitvice-meren, Paklenica, Kornati en Krka met de Krka-watervallen.
Vous pourrez aussi découvrir 4 parcs nationaux : ceux des lacs de Plitvice, de Paklenica, de Kornati et des chutes de Krka.

Apartment Erceg bevindt zich op een zeer gunstige locatie aan de rand van Lozovac, op slechts 1 km van de ingang van het nationaal park Krka met de beroemde Krka-watervallen.
L'Apartment Erceg bénéficie d'un emplacement très pratique aux abords de Lozovac, à seulement 1 km de l'entrée du parc national de Krka, comprenant les célèbres cascades du même nom.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Des parcs nationaux célèbres, comme les lacs de Plitvice, les îles Kornati, les cascades de Krka, Paklenica et Velebit du Nord, sont tous situés autour de Zadar, à environ 2 heures de route.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
L'hôtel propose des transferts depuis l'aéroport, ainsi que des excursions vers la montagne Biokovo, du canotage et du rafting sur la rivière Cetina, des safaris en ATV (quad) ou des sorties dans les parcs nationaux de Krka et des lacs de Plitvice.

In het dorp kunt u excursies organiseren, naar het eiland Lošinj, Rab en de nationale parken van de Krka-watervallen en de Kornati-eilanden.
Des excursions à l'île de Lošinj, Rab et aux parcs nationaux des chutes de Krka et aux îles Kornati peuvent être organisées dans le village.

Uitstapjes naar de Kornaten, de Krka watervallen en Dugi otok kunnen op het terrein voor u geregeld worden.
Des excursions quotidiennes vers les parcs nationaux de l'archipel des Kornati, les chutes de la Krka et l'île Dugi Otok peuvent être organisées sur place.

Vodice ligt op 2 kilometer afstand, en Šibenik kan op nog geen 12 kilometer afstand gevonden worden. In het centrum van de stad kunnen bootexcursies naar de nationale parken Krka-watervallen en Kornati geregeld worden.
Vodice se situe à 2 km, tandis que Šibenik se trouve à 12 km. Des excursions en bateaux vers les parcs nationaux de Krka et de Kornati peuvent être organisées dans le centre-ville.

Het resort biedt verder een kinderopvang, watersportfaciliteiten en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het organiseren van excursies naar de nationale parken van de Kornati-eilanden, de Krka-watervallen, de berg Paklenica en de Plitvice-meren.
Le complexe comporte en outre un jardin d'enfants, des installations de sports nautiques ainsi qu'un bureau d'excursions proposant des visites des parcs nationaux des îles Kornati, des chutes d'eau de Krka, des montagnes de Paklenica et des lacs de Plitvice.