Traduction de «parken en andere » (Néerlandais → Français) :

De eigenaren van de accommodatie kunnen u helpen met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, excursies naar nationale parken en andere bezienswaardigheden.
Ses propriétaires pourront vous organiser un service de navette depuis l'aéroport et des excursions vers des parcs nationaux ainsi que d'autres destinations attrayantes.

Vanaf hier kunt u tal van avontuurlijke sporten beoefenen in de nationale parken, of anders kunt u een bezoek brengen aan de culturele steden van Guadix en Granada.
Depuis cet établissement, vous pourrez essayer de nombreux sports d'aventure dans les parcs nationaux ou partir visiter les villes de culture comme Guadix et Grenade.

De accommodatie ligt in de buurt van bars, café, restaurants, parken en andere voorzieningen.
Vous trouverez des bars, des cafés, des restaurants et divers autres services à proximité.

Het hotel kan op verzoek uitstapjes verzorgen naar Zadar, Nin, en een reeks nationale parken en andere bezienswaardigheden.
Sur demande, l'établissement peut organiser des visites de Zadar, de Nin, d'un choix de parcs nationaux ainsi que d'autres sites.

Ook kunt u een van de vele Weense parken bezoeken, zoals de Augarten op 10 minuten lopen van de accommodatie. Andere parken zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez profiter des parcs de Vienne, l'Augarten est situé à 10 minutes à pied de la Pension Tal Studios et de nombreux autres sont desservis par les transports en commun.

Hotel Park werd gerenoveerd in september 2012 en wordt omgeven door de weelderige parken Tašmajdan en Manjez en ligt op slechts 200 meter van de Nationale Bank en andere zakelijke en politieke instellingen.
Rénové en septembre 2012, l'Hotel Park est entouré des luxuriants parcs Tašmajdan et Manjez. Il est situé à seulement 200 mètres de la banque nationale et d'autres entreprises et institutions politiques.

Sommige kamers kijken uit op Waitemata Harbour en andere bieden uitzicht op de skyline van de stad en de omliggende parken.
Certaines d'entre elles surplombent le Waitemata Harbour, tandis que d'autres donnent sur les toits de la ville et les espaces verts environnants.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Vous pourrez faire des promenades autour des lacs et dans les parcs à proximité ou pratiquer des activités de plein air, telles que la pêche et la randonnée à pied.

In de parken vindt u onder andere zwembaden, restaurants, bars en clubs voor kinderen.
Les parcs comprennent piscines, restaurants, bars et clubs d'enfants.

Er zijn verschillende andere stranden en parken op minder dan 15 minuten lopen.
Vous trouverez plusieurs autres plages ainsi que des parcs à moins de 15 minutes de marche.