Vertaling van "yorkshire en ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel kijkt uit op het prachtige platteland van Yorkshire en ligt op 6 km afstand van het kasteel van York en het Jorvik Viking Museum.
Cet hôtel de York donnant sur la superbe campagne environnante se trouve à 6 km du château de York et du musée Jorvik Viking.

The Yorkshire Hotel ligt in Harrogate, tegenover Betty's Tea Rooms.
L'établissement The Yorkshire Hotel vous accueille à Harrogate, en face du Betty's Tea Rooms.

De A1M ligt op 5 minuten rijden van het pension en Great Yorkshire Showground ligt op 10 minuten rijafstand.
Le A1M se trouve à 5 minutes en voiture de la maison d'hôtes et le parc des expositions de Great Yorkshire est situé à 10 minutes en voiture.

In 20 minuten rijdt u naar het stadje Thirsk, De ingang van het nationaal park Yorkshire Dales ligt op 24 km afstand.
Vous pourrez vous rendre à la ville de Thirsk en 20 minutes en voiture et l'entrée du parc national de Yorkshire Dale est accessible à 24 km.

De Yorkshire Dales ligt op iets minder dan een uur rijden van het hotel.
Le parc national de Yorkshire Dales est accessible en un peu moins d'une heure de route.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

Het centrum van Bradford ligt op 20 minuten rijden van The Manor en het Yorkshire Dales nationaal park ligt op minder dan 30 minuten rijden.
En voiture, vous rejoindrez le centre-ville de Bradford en 20 minutes et le parc national des Yorkshire Dales en moins de 30 minutes.

Het hotel ligt aan de oever van het kanaal, omgeven door de prachtige Yorkshire Dales en op korte afstand van York en Harrogate. Het biedt het beste van de traditionele Yorkshire-gastvrijheid en goede accommodatie.
Installé sur les rives du canal, entouré des magnifiques Yorkshire Dales et facilement accessible depuis York et Harrogate, l'hôtel propose le meilleur de l'hospitalité traditionnelle du Yorkshire ainsi qu'un bon hébergement.

Grange Lodge ligt ook op een locatie vanwaar de North Yorkshire Moors en de Yorkshire Dales gemakkelijk te bereiken zijn.
Grange Lodge offre un accès facile aux parcs nationaux North Yorkshire Moors et Yorkshire Dales.