Traduction de «york waaronder » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van de eigen voorzieningen van het Viceroy New York, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, een 24-uursreceptie en entertainment op bepaalde avonden.
Durant votre séjour au New York Viceroy, vous profiterez d'une salle de sport et d'une réception ouvertes 24h/24, ainsi que de spectacles certains soirs.

Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation en tal van leuke winkels en musea in het eeuwenoude centrum van York, waaronder het Jorvik Viking Centre.
La gare de la ville est quant à elle accessible en seulement 15 minutes.

De historische bezienswaardigheden van York, waaronder de York Minster, bereikt u met zo'n 10 minuten rijden.
Les sites historiques de York, notamment sa cathédrale, sont accessibles à moins de 10 minutes en voiture.

Dit motel in Ardsley, New York, biedt snelle toegang tot de grote snelwegen, waaronder de Interstate 87 en de Interstate 287. Het motel beschikt over handige voorzieningen, waaronder gratis draadloos, razendsnel internet.
Bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes principales, notamment l'Interstate 87 et l'Interstate 287, l'Ardsley Acres Hotel Court, à New York, propose des services pratiques, tels qu'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Populaire attracties van New York City, waaronder Madison Square Garden en Times Square, zijn gemakkelijk te bereiken per metro.
Partez facilement à la découverte des attractions populaires de New York, comme Madison Square Garden et Times Square, en profitant de la connexion directe avec les métros.

Dit historische hotel beschikt over comfortabele kamers met flatscreentelevisie en is ideaal gelegen in het centrum van de financiële wijk van New York City, dicht bij vele bezienswaardigheden, waaronder de Stock Exchange.
Idéalement situé dans le centre du quartier financier de New York, cet établissement emblématique se trouve à quelques minutes de divers sites d'intérêt, notamment de la Bourse de New York, et propose des chambres confortables avec télévision à écran plat.

De oude stadsmuren van York kunnen in slechts 10 minuten lopen worden bereikt. Op nog eens 5 tot 10 minuten lopen vinden de gasten historische bezienswaardigheden, waaronder de spectaculaire kathedraal de York Minster.
Vous rejoindrez les anciens remparts de la ville d'York en 10 minutes à pied et les attractions historiques, notamment la cathédrale d'York, en marchant de 5 à 10 supplémentaires.

Medewerkers kunnen brochures verstrekken over veel attracties in New York City binnen 13 km van het hotel, waaronder Times Square, Coney Island en het Manhattan Aquarium.
Le personnel pourra vous fournir des brochures de nombreuses attractions de New York, dans un rayon de 13 km autour de l'hôtel, notamment Times Square, Coney Island et l'aquarium de Manhattan.

Dit hotel in New York ligt op een korte rijafstand van de adembenemende Niagara Falls en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving en handige diensten, waaronder een gratis dagelijks ontbijt.
À une courte distance en voiture des fantastiques chutes du Niagara, cet hôtel de New York permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions et propose de nombreux équipements, comme le petit déjeuner quotidien et gratuit.

De vele winkels, waaronder het bekende Barneys New York en de Polo Sport Store, bevinden zich in het zelfde huizenblok.
Vous apprécierez de pouvoir faire vos achats chez Barneys New York et au Polo Sport Store, situés dans le même pâté de maisons que le Chesterfield.