Traduction de «wordt omgeven door pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustig deel van de Costa Brava. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad dat wordt omgeven door pijnbomen.
Situé dans une région calme de la Costa Brava, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure entourée de pins, ouverte en saison.

Dit resort in de Zelena-lagune wordt omgeven door pijnbomen en verzorgt tal van sportieve activiteiten, waaronder waterskiën, parasailen, windsurfen, zeilen, duiken, tennissen en paardrijden.
Niché au cœur d'une pinède, ce complexe de Zelena Laguna vous permettra de pratiquer de nombreuses activités sportives, comme le ski nautique, le parachute ascensionnel, la planche à voile, la voile, la plongée, le tennis, l'équitation et bien d'autres.

De tuin en het terras worden omgeven door pijnbomen.
Le jardin et la terrasse sont entourés de pins.

Campigir Valbom ligt op 6 km van het vissersdorp Sesimbra en biedt gasten bungalows met eigen kookgelegenheid, omgeven door pijnbomen.
Situé à 6 km du village de pêcheurs de Sesimbra, le Campigir Valbom propose des bungalows indépendants entourés de pins.

Het strand heeft een Blauwe Vlag en wordt omgeven door pijnbomen.
Cette plage a reçu le label européen Pavillon Bleu et ses eaux peu profondes sont parfaites pour les enfants.

Het gezinsvriendelijke Hotel Vespera is in 2009 geheel gerenoveerd en is omgeven door pijnbomen. Het ligt op 50 meter van de zee in Sunny Bay, op 2 km van het centrum van Mali Lošinj.
Entièrement rénové en 2009, le Family Hotel Vespera est entouré d'une pinède et se situe à 50 mètres de la mer, dans la baie de Sunny, à proximité du centre de Mali Lošinj.

Het hotel wordt omgeven door pijnbomen en biedt een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Entouré de pins, l'hôtel comprend une piscine extérieure et un spa.

Het Pine Cliffs ligt bovenop een klif en wordt omgeven door pijnbomen. Het kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Situé sur une falaise et entouré de pins, Le Pine Cliffs surplombe l'océan Atlantique.

Het Marianne Wine Estate ligt bij een privéwildreservaat en wordt omgeven door pijnbomen.
L'établissement se trouve à côté d'une réserve de chasse privée et est entouré de pins.

Het Sakli Gol Evleri ligt midden in de natuur en wordt omgeven door pijnbomen.
Le Sakli Gol Evleri est installé dans un cadre naturel parmi les pins et surplombe le lac Karacaoren.