Vertaling van "wordt gewaardeerd door " (Nederlands → Frans) :

Dit door zakenreizigers gewaardeerde hotel biedt 66 kamers met airco en wifi, waarvan 2 aangepast voor mindervaliden en 1 vergaderzaal.
Apprécié des hôtes en voyage d'affaires, l'hôtel propose à la réservation 66 chambres climatisées équipées wifi (2 adaptées aux personnes handicapés) et 1 salle de réunion.

Het hotel en de voorzieningen worden ook zeer gewaardeerd door zakenreizigers.
L'hôtel et ses services sont très appréciés également des hommes et femmes d'affaires.

Restaurant Pavillon is bekroond met 1 Michelinster en gewaardeerd met 17 punten door GaultMillau.
Le restaurant Pavillon a reçu une étoile au guide Michelin et 17 points au Gault Millau.

Dit particuliere hotel wordt tot over de grens gewaardeerd door zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel à la gestion familiale est apprécié au-delà de ses frontières par les voyageurs d'affaires comme par les touristes.

Les jardins à la française" , vlakbij het prachtige park van Sceaux, zullen door liefhebbers van hardlopen zeker gewaardeerd worden.
À proximité du magnifique parc de Sceaux, les passionnés de jogging apprécieront « les jardins à la française ».

Het prachtige restaurant is gewaardeerd met 2 rozen door de AA en verzorgt stijlvolle diners. In de gezellige Whisky Bar heeft u de keuze uit meer dan 270 soorten whisky.
Le beau restaurant à deux rosettes AA sert une cuisine raffinée et le bar à whisky confortable propose plus de 270 whiskies à déguster.

Creel Lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Turangi en is door Qualmark gewaardeerd met 4,5 ster. Dit motel beschikt over zelfstandige suites met een eigen patio en barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Turangi, le motel Creel Lodge, noté 4/5 étoiles par Qualmark, propose des suites indépendantes avec terrasse et barbecue.

De koks maken gebruik van eerlijke, verse ingrediënten; iets dat bijzonder wordt gewaardeerd door de vele professionele atleten die hier komen eten.
Les chefs utilisent des produits simples et frais, afin de s'adapter aux goûts des sportifs professionnels qui viennent s'y restaurer.

Restaurant Wachauer Stube is gewaardeerd met 14 punten door Gault Millau en wordt ook aanbevolen in andere restaurantgidsen.
Le restaurant Wachauer Stube a été récompensé de 14 points par le guide GaultMillau et est également recommandé par d'autres guides gastronomiques.

Dit door de Michelingids met 3 sterren gewaardeerde hotel biedt moderne accommodatie, 6 restaurants, massages en kamers met gratis WiFi.
Primé de 3 étoiles au guide Michelin, cet établissement vous propose six restaurants, un service de massages et des hébergements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite.