Traduction de «zeer gewaardeerd » (Néerlandais → Français) :

Dit zeer gewaardeerde pension ligt in de volgroeide, aangelegde tuinen bij de modieuze Muckross Road en biedt een prachtige locatie op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Killarney.
Située au coeur de jardins paysagers dans la rue très prisée de Muckross Road, cette maison d'hôtes renommée jouit d'une superbe situation à cinq minutes à pied seulement du centre-ville de Killarney.

Het zeer gewaardeerde restaurant is trots op haar heerlijke seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen.
Le restaurant très apprécié sert des spécialités de saison raffinées accompagnées de bons vins.

Dit zeer gewaardeerde en moderne hotel bevindt zich in het hart van het centrum van Swansea, op slechts 800 meter van het treinstation. Het biedt een eigen restaurant en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé en plein cœur du centre-ville de Swansea, à seulement 800 mètres de la gare, cet hôtel moderne au bon rapport qualité-prix propose un restaurant sur place et de spacieuses chambres confortables et modernes, pourvues d'une salle de bains privative.

Trakteer uzelf op seizoensgerechten en specialiteiten uit Baden in het zeer gewaardeerde restaurant van Hotel Oberkirch.
Le restaurant de l'Oberkirch jouit d'une excellente réputation.

Het hotel en de voorzieningen worden ook zeer gewaardeerd door zakenreizigers.
L'hôtel et ses services sont très appréciés également des hommes et femmes d'affaires.

Bij Hotel Glo Espoo Sello wordt een goede nachtrust zeer gewaardeerd.
L'Hotel Glo Espoo Sello est idéal pour passer une agréable nuit.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Datant de 1548, cet élégant hôtel situé à Weil am Rhein propose une cuisine très appréciée et un accès facile aux attractions culturelles de la France, de l'Allemagne et de la Suisse.

Regionale specialiteiten, zoals lamskoteletten, rivierkreeft en ravioli, worden gegarneerd en gekookt met verschillende soorten van de zeer gewaardeerde Istrische truffel.
Des spécialités régionales comme des côtelettes d'agneau, des écrevisses et des raviolis sont garnies et cuites avec différentes sortes de truffes d'Istrie très prisées.

In de loop der jaren is Hotel Ferme Lamy uitgegroeid tot een zeer gewaardeerde tussenstop voor mensen die een bezoek brengen aan de regio Périgord Noir.
Au fil des ans, cet établissement est devenu une halte très appréciée des personnes visitant la région du Périgord noir.

Het restaurant van Seeburg serveert zeer gewaardeerde regionale gerechten en mediterrane specialiteiten.
Le restaurant du Seeburg vous régalera de sa cuisine régionale et de spécialités méditerranéennes.